EnGhost

Спасибо, я уже подобрала хорошее.:) В общем, вопрос закрыт.

Lados

Спасибо, я буду учитывать подобные варианты. )

november_november
Кстати, если речь идёт про перевод фика по червю, то там вполне валидна фраза о том, что его поимели.

Отныне с него хватит. Терпение лопнуло.

EnGhost

Нет, я взялась за перевод фика по ГП. :) Другого, не "Седьмого Крестража". Не знаю, что из этого получится, и вообще получится ли что-нибудь - так что пока особо не распространяюсь. :)

Ещё иногда хорошо подходит "С него было довольно".