Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
 #Надмозги
Тут недавно появился новый фэндом... Сам по себе он мне пофиг, но вот название... Того, кто перевёл Sex Education как "Половое воспитание" - воспитывать, воспитывать и воспитывать. Ремнём по заднице. 28 февраля 2019
2 |
 |
|
|
Ну так если оно так и переводится?
|
|
 |
Deus Sex Machina
|
|
Зачем вообще его было переводить господи боже мой
2 |
|
|
|
|
Ксафантия Фельц
оно ни фига не так переводится. Абсолютно. |
|
 |
|
|
grey_area
а как?! |
|
|
|
|
айронмайденовский
"половое образование", в крайнем случае "половое просвещение". Но уж точно не воспитание. |
|
|
|
|
grey_area
да, "половое просвещение" мне как-то больше нравится, приелась формула, что ли. |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
