Призыв ReFeRy по поводу типографики #Фанфикс'а. Если слово заканчивается дефисом, дефис зачем-то преобразуется в тире. А этого делать не надо! Пример:

Предыдущее сообщение об ошибках типографики, кстати.