↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
natoth
В блоге фандома
Индийская мифология
27 марта 2019
Aa Aa
На "Океане Мудрости" начали выкладывать сериал о Ханумане (Sankat Mochan Mahabali Hanumaan).

https://oum.video/categories/hanuman/

Еще больше индийского эээ треша. Хотя #Хануман забавный чувак!

этот сериал канал Sony выкладывает на ютубе: https://www.youtube.com/playlist?list=PLfyXOEyr93G05Km-o47LARmSBtZMN3hnZ

Но увы без англосабов.

И еще он есть на Мире Вед: http://mir-ved.ru/mahabali-hanuman.html

упд:

Оппа. А там внезапно про Кришну и его жен. о.О



Вот такой там Кришна.
И вот его жены:

Джамбавати:



И Сатьябхама:





И Рукмини!


Пысы:

Хануман мне понравился внешне, кстати.





упд2:

АААА!!!

Там крутой Гаруда (и даже в виде птички)





А еще там хуман-версия Сударшаны, по имени Сударшан!



И они с Гарудой поспорили, кто круче и сильнее.

Блин, это кажись упорос!!!

Дальше еще веселее. Подробности в комментах, а картинки сюда кину.



Гаруда с крылышками.



Кришна коварно улыбается.



Хоть один его преданный не болен гордынькой.

Да, это он Гаруде.



Куда же Кришна без флейты?



Гаруда летит на звуки молитвы Ханумана.



Нашел его.







Пытается затащить к Кришне в гости.



Сам представился конечно.









В общем, я чую, сериал будет угарный!

Там идет сценарий "согнать к нам гостей"

Гарудаааа!!11

Хануман вежливо извинился перед ним за то, что не знает Кришну. И воще у него только Рама авторитет.
И Гаруда выдает: ну, если по доброй воле в гости к моему господу не пойдешь, я тебя силой поволоку!!!

ААААААААААААААААААААААА!

Блин... ААААААААААААААА!!!

А ну и чтобы сделать Хануману приятное, Гаруда ему снисходительно так сказал:

- Вроде тебе милльон лет, но ведешь ты себя, ванар, как молодая обезьяна.

*фейспалм*

ААААА!!!

Кришна знал, кого за корешом посылать, дааа.

Божиииии. *рыдает*



В общем, Гаруда попытался на Ханумана наложить свои крутые путы. Но Хануман помолился Раме и путы снял. А потом хвостиком махнул и швырнул Гаруду далеко аж в Двараку.

Упс!


Гаруде стыдно, пришел к Кришне виноватый. Жены возмущены - как смеет этот преданный в гости не прийти по приглашению?!
Гаруда ябедничает - что больно дерзкий этот обезьян.

А Кришна лыбится и советует ему позвать Ханумана по-другому. "Скажи, что Шри Рама друга в гости зовет".



А Сатьябхама требует, чтобы этого наглого обезьяна наказали... уууу!!!

Гаруда снова прилетел к Хануману и позвал его в гости от имени Рамы. И все! Хануман рванул в Двараку на всех парах! Делов то!



А по дороге здоровался со всеми богами. От Сурьи до Варуны.



Сурья.



Прилетел в Двараку, устроил там маленькое землетрясение.

Цирк на этом не закончился!!!

Лютый привратник Сударшан не хочет пускать Ханумана во дворец!!! (у него синдром вахтера, а также мозгов еще меньше, чем у змея-дивана). Хануман говорит, что пришел к Раме. Сударшан ворчит, что тут нет Рамы и воще это дворец Кришны.

АААААААААА я орууууу!!!!









Гаспоооодь!

Сударшан превратился в сударшану и напал на Ханумана!11



Хануман вырос до небес, двумя пальцами поймал сударшану и... скушал!


Я орууууууу!!!!!




А потом очень трогательно: Кришна, почуяв приближение Ханумана, принял облик Рамы, чтобы его встретить. У обезьяна полный религиозный экстаз со слезами на глазах!







И трогательные обнимашки Кришны-Рамы и Ханумана!

ЫЫЫЫ!!!











ой, жесть!

Наобнимавшись, Кришна спросил у Ханумана, почему тот не удивляется, что он (Кришна) теперь в Двараке итп?
Хануман сказал, что его господь вездесущ, так что если он тут - значит, есть причина.

А потом случился мини-треш: Хануман увидел Сатьябхаму и спросил, что тут у Рамы за служанка такая торчит?

*фейспааалм!!!*

И где мата Сита???

А тут Рукмини с едой подошла и приняла облик Ситы.

Хануман ей пал в ножки и всячески порадовался.

А лицо Сатьябхамы было весьма живописным. Ой, чую будет буря!








Вот это пилот! Надо всем учиться у индийцев нормальные пилоты сериалов делать. Ор не прекращается же!


***
Хануман не стал выкакивать Сударшана, он его выплюнул! (ура!)
Божи, это какой-то тоже невероятно милый сериал, невзирая на постоянное облизывание Ханумана. Но, наверное, Кришна умеет это делать очень мимимишно.

В общем, после того, как Хануман выплюнул сударшану, и та (тот) пристыженно ушел, извиняясь и кланяясь своему прабху, Кришна осторожно так объяснил Хануману, кто он такой нынче и почему вокруг столько женщин. Типо, дарагой друг, я уже давно не Рама, который утопился в речке миллион лет назад, меня зовут нынче Кришна, а это все - мои жены (а вовсе не даси) и их у меня 16108 штук.
Хануману удалось сохранить покерфейс.

А Кришна дальше речь толкнул. Типо, он позвал другана сюда, чтобы позвать с собой на следующую тусовку через много тыщ лет, когда ему вселенную придется создавать. Хануман, как пионер, всегда готов.

Ну и пояснил заодно Хануману, что преданных он, конечно, любит. И жен любит. Весь мир любит. Одинаково.

На прощание показал Хануману облик его любимого Рамы еще раз.

***

А потом идет сплошная милота: Сударшан и Гаруда встретились, оба такие обалдевшие от встречи с Хануманом. И начали извиняться друг перед другом. Потому что оба возгордились, решили, что круче всех. И вот оба огребли.





Наверняка Кришна эту лилу затеял, чтобы их воспитать.

Жены тоже это поняли. Сатьябхама выбрала не путь обидок, а признала что стала мнить себя самой красивой и важной для Кришны, но Хануман ей объяснил истину. Как можно только для себя держать Бога?!
В общем, разобрались с гордынькой.

И Кришна толкнул спич на эту тему.











27 марта 2019
51 комментариев из 52
miledinecromant
Перевод жуткий, да. Но там внезапно про Кришну (!) и про его жен (!!) в частности про Джамбавати и Сатья-как-то там, и это прикольно!
Люблю индийцев за незамутненность ПОВа. Сериал фокусируется на Ханумане, поэтому когда в той битве с брахмастрой все полегли, то, конечно, пофиг, как там Рама, главное - ЧТОБЫ ХАНУМАН БЫЛ ЖИВ!!!
natoth
Этим они сильно подкупают. )
miledinecromant
я чо-то уже ору, потому что всего 7 минут пилота, а они уже такой загруз создали (жены там соревнуются между собой, о ком Кришна там думает в своей медитации, и чувствуется, что это прям наболевшее соревнование у них). Иии там папа-мишка!
иии у них там цацки и костюмы - и прямо все красиво! Интрига!
natoth
И на кого же он таки медитирует? Как всегда, да?
miledinecromant
подозреваю, что как всегда. Но жены упорно не понимают.
А!!! Что забыла отметить! Кришна медитирует! Наконец-то это показали!
natoth
И все таки на кого? Я же уснуть не смогу, а местный интернет не тянет номально.
miledinecromant
На Ханумана! Оказывается, то день его рождения и Кришна на него медитирует.

Сказал женам, что скучает по нему. И умная Рукмини возьми да брякни: "А чего вы не встретитесь?"
Кришна такой: "Блин, и правда, чего?"

И послал за Хануманом Гаруду.

А далее начинается крутяк по спецэффектам, потому что там крутой Гаруда как в виде птички, так и в виде человека.

И... *барабанная дробь* у Кришны есть хуман-версия Сударшаны. Точнее, это чувак по имени Сударшан! И он - привратник Кришны!

Они с Гарудой спорят, кто круче. Ох, лол!!!

И это только 10-я минута сериала! Капсы кину в пост!
Ааааа! Могу только орать!
miledinecromant
Это только начало!!! Я ору уже непрерывно, это не сериал, а огнище какое-то. Ща капсы докину.
Потому что вопли выше Гималаев.

Суть в том, что Кришна, потроллив жен на тему истинной преданности и того, как легко она иногда в гордыньку перерастает (Сатьябхама как-то сразу глазки опустила), начал им нахваливать Ханумана на все корки.

Призвал Гаруду, который уже чуть не начал силой мериться с Сударшаном (тот первый начал бахвалиться), приказал-попросил привезти к нему поскорее Ханумана.
Гаруда такой рванул было за Хануманом. А потом (и тут начинается троллинг сценаристов):

- Прабху, а кто такой Хануман?

Кришна еле удержался от фейспалма.

- Ну, мой кореш еще со времен Трета-юги, блин, Гаруда, ты чо?

Гаруда продолжает стебаться нипадеццки:

- Прабху, так трета-юга была милльон лет назад. А если он помер?

Кришна еще раз фейспалмом себя стукнул.

- Гаруда, Хануман бессмертен. Так что он такой, какой был в трета-югу.

А потом адресок птичке кинул, чтобы тот перестал бахвалиться на тему, что если Хануман жыфф, то он его найдет своим особым зрением.

И сказал лететь на звук молитв Шри Раме. Потому что наверняка Хануман на него молится.

Мвахаха...
Показать полностью
Но и это только начало стеба.

Летит Гаруда весь из себя крутой по адресу. И действительно слышит молитвы Раме.

Видит Ханумана на камушке.

Спускается к нему, докладывается по форме. Что вот он, сын Винаты и Кашьяпы, король птиц, вахана Вишну, прилетел, потому что Кришна зовет его к себе в гости.

И чо делает наш обезян? Хватает птичку хвостом и держит. Типо, кто тут посмел прервать его молитвы Раме?!


Гаруда охреневает от всего сразу. Снова повторяет для тупых, кто он и чей слуга.

Хануман его отпустил. И вежливо (с подъебочкой) спрашивает, не больно ли ему было? Может, косточка какая хрустнула? Ну он не хотел.

Гаруда ему повторил снова, что он воще-то вахана Вишну, так что косточки у него не хрустнут.
Хануман: ну да, ну да, все боги своих вахан бронируют.

И предлагает Гаруде с ним на камушке помолиться Раме. Гаруда охреневает снова. Какой нафиг Рама?! Кришна его зовет, але!

Хануман продолжает стебаться. Чо? Кто такой Кришна? У меня один бог - Рама!

*орууууууу*
natoth
А учитывая что Хануман частичная аватара Шивы (не просто шиванш - те все бракованные), то это троллинг высшей категории )))
miledinecromant
Кришна женам про все это сказал. Жены вежливо улыбаются и машут. Они поняли что муженек безнадежен... Но Хануман троооолль!!!
А, да, Гаруда буквально бронированный *зырит на его облик птички*

Это уже даже не знаю какой ор-выше-гор %)))
natoth
Хануман - неконвенционное средство нападения!
Зато Шани с ним хорошо ладит.
Они в Шанидеве ну такие котики!
Прямо до слез. Особенно когда Нараяна переходит в режим стопкадра и начинает стеклище!
miledinecromant
это я только полпилота посмотрела. Страшно представить, какие кинки дальше почешут. Что курят их сценаристы? Почему западные так не могут? Не ту лсд колют???
natoth
Зачем ЛСД - у этих людей минимум пять сортов чили! И тамаринд!
И это я про бетель с бхангом молчу.
Я ОРУ1!!


Там идет сценарий "согнать к нам гостей"

Гарудаааа!!11

Хануман вежливо извинился перед ним за то, что не знает Кришну. И воще у него только Рама авторитет.
И Гаруда выдает: ну, если по доброй воле в гости к моему господу не пойдешь, я тебя силой поволоку!!!

ААААААААААААААААААААААА!

Блин... ААААААААААААААА!!!
А ну и чтобы сделать Хануману приятное, Гаруда ему снисходительно так сказал:

- Вроде тебе милльон лет, но ведешь ты себя, ванар, как молодая обезьяна.

*фейспалм*

ААААА!!!

Кришна знал, кого за корешом посылать, дааа.
natoth
Ханумана? Силой? Ну-ну! ))))
miledinecromant
я уже боюсь есть и пить пока смотрю это веселье. Хануман там уже коварно улыбнулся.
Божиииии. *рыдает*

В общем, Гаруда попытался на Ханумана наложить свои крутые путы. Но Хануман помолился Раме и путы снял. А потом хвостиком махнул и швырнул Гаруду далеко аж в Двараку.

Упс!
https://i.postimg.cc/qR4VsjXS/screenshot-9533.jpg

Гаруде стыдно, пришел к Кришне виноватый. Жены возмущены - как смеет этот преданный в гости не прийти по приглашению?!
Гаруда ябедничает - что больно дерзкий этот обезьян.

А Кришна лыбится и советует ему позвать Ханумана по-другому. "Скажи, что Шри Рама друга в гости зовет".

https://i.postimg.cc/vT2JdMFw/screenshot-9534.jpg

А Сатьябхама требует, чтобы этого наглого обезьяна наказали... уууу!!!
natoth
Как там было в пословицах...
Слушай своего гуру, а не жену-дуру )))
miledinecromant
Гаруда снова прилетел к Хануману и позвал его в гости от имени Рамы. И все! Хануман рванул в Двараку на всех парах! Делов то!

https://i.postimg.cc/PJ0S4qnJ/screenshot-9535.jpg

А по дороге здоровался со всеми богами. От Сурьи до Варуны.

https://i.postimg.cc/NGnCYd2t/screenshot-9536.jpg

Сурья.

https://i.postimg.cc/HkDS8jtP/screenshot-9537.jpg

Прилетел в Двараку, устроил там маленькое землетрясение.
Цирк на этом не закончился!!!

Лютый привратник Сударшан не хочет пускать Ханумана во дворец!!! (у него синдром вахтера, а также мозгов еще меньше, чем у змея-дивана). Хануман говорит, что пришел к Раме. Сударшан ворчит, что тут нет Рамы и воще это дворец Кришны.

АААААААААА я орууууу!!!!

https://i.postimg.cc/XYbRSstJ/screenshot-9538.jpg

https://i.postimg.cc/3wrzWd8Q/screenshot-9539.jpg

https://i.postimg.cc/wvZrW2h9/screenshot-9540.jpg

https://i.postimg.cc/brnB4nTk/screenshot-9541.jpg
А у меня Радха, Кришна и много много красок. Холи хей!
Красиво слов нет, и так трогательно!

А затем на сцену выходят Аян и Баларама.
Я боюсь если Аян будет так кипят тиься, его хватит удар или он выкинет что-то, за что ему сударшаной прилетит.
Тупая клятва! Тупая клятва!
Аян дал небесам тупую клятву насколько я понимаю разлучить Радху и Кришну. И что то ещё злобное.
miledinecromant
Гаспоооодь!

Сударшан превратился в сударшану и напал на Ханумана!11

https://i.postimg.cc/85fGPj4P/screenshot-9542.jpg

Хануман вырос до небес, двумя пальцами поймал сударшану и... скушал!
https://i.postimg.cc/PJGjLTVb/screenshot-9543.jpg

Я орууууууу!!!!!

https://i.postimg.cc/zvn1K64s/screenshot-9544.jpg
А потом очень трогательно: Кришна, почуяв приближение Ханумана, принял облик Рамы, чтобы его встретить. У обезьяна полный религиозный экстаз со слезами на глазах!

https://i.postimg.cc/wjWYXhbj/screenshot-9545.jpg

https://i.postimg.cc/50zcWD9X/screenshot-9546.jpg

https://i.postimg.cc/jdKpB8pj/screenshot-9547.jpg
ой, жесть!

Наобнимавшись, Кришна спросил у Ханумана, почему тот не удивляется, что он (Кришна) теперь в Двараке итп?
Хануман сказал, что его господь вездесущ, так что если он тут - значит, есть причина.

А потом случился мини-треш: Хануман увидел Сатьябхаму и спросил, что тут у Рамы за служанка такая торчит?

*фейспааалм!!!*

И где мата Сита???

А тут Рукмини с едой подошла и приняла облик Ситы.

Хануман ей пал в ножки и всячески порадовался.

А лицо Сатьябхамы было весьма живописным. Ой, чую будет буря!

https://i.postimg.cc/bw0spFJF/screenshot-9555.jpg

https://i.postimg.cc/QxTFnMrD/screenshot-9554.jpg
natoth
Как есть сожрал!
Сурья тогда легко отделался )))

Ишь, служанок наразводилось )))
Главное чтобы ей не пришло в голову бычить на Ханумана. Это слишком травмоопасно.
miledinecromant
Это же Сатьябхама! Она может! И чую, будет бычить. Но пилот - огонь!!!
Теперь волнуюсь за Сударшана. Когда его Хануман выкакает?
natoth
Всегда есть как минимум два выхода. Шукрачарья вот третий нашел - нет предела совершенству )))
посмотрела про сериал... о.О

Всего в сериале 631 серия.

АААААААААААААААААААА!!!
Сериал Санкат Мочан Махабали Хануман - сериал о приключениях Бога Ханумана. Все знают Бога Ханумана, как преданного друга и соратника Бога Рама, но мы ничего не знаем о нем до встречи его и после встречи Бога Рама. История показана с точки зрения Бога Кришна и Дэви Рукмини.

Ishant Bhanushali в роли маленького Ханумана
Nirbhay Wadhwa в роли взрослого Ханумана
Ankit Bathla / Bharat Chawda в роли Вибхишана
Gagan Malik в роли Богов: Вишну, Рама,Кришны.
они издеваются?!!!
natoth
Ааааааа это Махадэв только в профиль!
Теперь я как дурак приеду и буду эпизодического Шанидэва там искать!
miledinecromant
Они там медленно выкладывают в процессе перевода, так что есть шанс успеть спокойно все позырить.

Но, чую, это трава! Еще меня прикалывает, как там всех нагибают в угоду Хануману, но делают это так ловко, что только хлопаешь в ладони. Тот же Кришна бегал и в экстазе нахваливал Ханумана перед женами. А потом потихоньку так оп - и он уже Гасподь и Хануман ему в ножки падает.

В конце Кришну явно оператор поймал с нужного ракурса, (или это тоже замысел) он прямо такой Рама-Рама стал, не от мира сего, отрешенный и божественный. ЫЫЫ!
natoth
Шанидэв заявление в касте, ураааа!
Интересно какой у них там Индра?
miledinecromant
ОГО!!! *запасается поп-корном и рвется на сотню медвежат*

Как вырваться из этой индийской трясины?!!!
Индра там заявлен как и Шачи!
*выдыхает*

Хануман не стал выкакивать Сударшана. Он его выплюнул. Прямо перед Кришной и Рукмини. Их лица надо видеть. Особенно у Кришны - форменное трололо!
Ну и... кажется, Сударшан присоединится к клубу Сатьябхамы по части отомстить Хануману за унижение.
Божи, это какой-то тоже невероятно милый сериал, невзирая на постоянное облизывание Ханумана. Но, наверное, Кришна умеет это делать очень мимимишно.

В общем, после того, как Хануман выплюнул сударшану, и та (тот) пристыженно ушел, извиняясь и кланяясь своему прабху, Кришна осторожно так объяснил Хануману, кто он такой нынче и почему вокруг столько женщин. Типо, дарагой друг, я уже давно не Рама, который утопился в речке миллион лет назад, меня зовут нынче Кришна, а это все - мои жены (а вовсе не даси) и их у меня 16108 штук.
Хануману удалось сохранить покерфейс.

А Кришна дальше речь толкнул. Типо, он позвал другана сюда, чтобы позвать с собой на следующую тусовку через много тыщ лет, когда ему вселенную придется создавать. Хануман, как пионер, всегда готов.

Ну и пояснил заодно Хануману, что преданных он, конечно, любит. И жен любит. Весь мир любит. Одинаково.

На прощание показал Хануману облик его любимого Рамы еще раз.

***

А потом идет сплошная милота: Сударшан и Гаруда встретились, оба такие обалдевшие от встречи с Хануманом. И начали извиняться друг перед другом. Потому что оба возгордились, решили, что круче всех. И вот оба огребли.

https://i.postimg.cc/bwkH425H/screenshot-9563.jpg

https://i.postimg.cc/xjpRmQHH/screenshot-9562.jpg

Наверняка Кришна эту лилу затеял, чтобы их воспитать.

Жены тоже это поняли. Сатьябхама выбрала не путь обидок, а признала что стала мнить себя самой красивой и важной для Кришны, но Хануман ей объяснил истину. Как можно только для себя держать Бога?!
В общем, разобрались с гордынькой.

И Кришна толкнул спич на эту тему.

https://i.postimg.cc/SsqZgGNM/screenshot-9557.jpg

https://i.postimg.cc/T13t6Yb2/screenshot-9558.jpg

https://i.postimg.cc/gcgMK89x/screenshot-9559.jpg

https://i.postimg.cc/VkCD1hJt/screenshot-9560.jpg

https://i.postimg.cc/50nmndRh/screenshot-9561.jpg
Показать полностью
Как там в песенке было...

С нами Шани, с нами Хануман.
Он отличный парень, когда без всяких Рам.
А мы с такими рожами возьмём да и припрёмся к Кришне.
Кришна, что ещё за Кришна?

)))
miledinecromant
давоще угар!!!
Что на этом все закончилось? а как же обещание Кришны Рамы позвать Ханумана лет через тыщу для в общем на божественный тусняк.И вообще сколько серий вообще в этом сериале с учетом что и будущие события покажут.
Тетаар
Его у нас не переводят, увы, так что ждать, когда переведут или хинди учить.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть