Коллекции загружаются
Решил перечитать старую добрую Трилогию о Драко в местном переводе. (Впрочем пока что переведена только первая часть). Какой же жуткий тут ООС и необоснуй. Гипертрофированная любовная линия, точнее треугольник, страдашки всю первую часть. А весь сюжет начинается с тупости Драко который в реале никогда бы так не сделал. Мда.
Но все же это остаётся классикой. 9 апреля 2019
1 |
Ах да, и злодеи картонные.
|
О, это был первый фанфик, который я читала. В 16 лет мне очень даже зашло)
|
Это которая? И Солнечный путь? Или другая какая?
|
МиртЭль
От Кассандры Клэр. Трилогия Draco dormiens, Draco sinister и Draco veritas |
Lord Evans
А, даже не знаю, эту я читала или нет. Английским не владею. |
МиртЭль
Да он давно был переведен. И гулял по всем нашим фансайтам. Весьма древний на мой взгляд |
А есть местный перевод?
Ну, как минимум третья часть трилогии в новом переводе не нуждается, Стейси постаралась на славу. |
МиртЭль
Солнечный путь это слэшная классика) а Клэр - гетная) |
Maiolika
Ааа, вот я и чувствую чет не то))) |