Опять пришла с фанфиком. Вспомнила название фика, что описывала в первом комментарии, про раскаявшегося Драко. The Die. Есть здесь: https://fanfics.me/read2.php?id=143038&chapter=0 . Сама-то автор его удалила у себя, написав, что-то вроде "too akward". Может, Вы его читали, впрочем.

По поводу фанфика The Die. Увидела, что у него автор Colubrina. Имейте в виду, она больше не даёт разрешения на перевод своих фанфиков на русский. Да и если удалила, вероятно, не согласилась бы в любом случае.

Qwerty678
нет, вы не одна. Но зато вы теперь в тренде))
YellowWorld
у меня такое ощущение, что русские переводчики прям вот много кому насолили)) Это что ж такое надо было сделать?

А что касается Colubrina, еще мне тут напомнили про cleotheo. Ни одного из авторов не могу причислить к своим любимым, но под определенное настроение что-то может зайти.

Спасибо за ваши переводы<3

Сверху вам советовали фанфик про книжный магазин, но вроде как не вспомнили название, вот он - https://m.fanfiction.net/s/10757158/1/
Он не закончен, но и без окончания читается отлично :)


https://m.fanfiction.net/s/12168521/1/Apple-Pies-and-Other-Amends
https://m.fanfiction.net/s/12563697/1/The-Right-Thing-To-Do (у автора так же есть версия этих событий от лица драко)
https://m.fanfiction.net/s/12284676/1/
https://m.fanfiction.net/s/12112901/1/

https://m.fanfiction.net/s/12710230/1/

Вроде без идиотов/мудаков. Все постхог

синдром рапунцель The right thing читала года 1,5 назад, очень понравилось

Raccoon2014
Не знаю на счёт именно русских переводчиков) у Колубрины да, была неприятная ситуация именно с кем-то, кто на русский переводил, там оскорбления посыпались на нее.

А вот автор Случайного Малфоя не уточняла, кто именно явился причиной

А я бы Parade of the Sun с удовольствием в вашем переводе прочитала:)

синдром рапунцель
Благодарю!
Five days буквально недавно вспоминала. Прелесть, а не история. Но конец, на мой взгляд, запорол отличное начало.

Может, у Colubrina историю без ее ведома утащили, кто знает.

The-Right-Thing-To-Do начиналась многообещающе, а превратилась в офисную мелодраму =\ Бросать было обидно, но кактус кололся.

Эlиs
Колубрину назвали bitch, насколько я поняла.

Эlиs
История отдает сериальной мелодраматичностью. Я ее не осилила. "Она его за муки полюбила .а он ее - за страданье к ним..."
YellowWorld
У меня просто нет слов. Я даже представить себе не могу расклад, при котором такое было бы возможно..

я очень тоскую по вашим переводам, вашему редкому вкусу и тд. Скажите пожалуйста, стоит ли ждать новой работы ?

Avrora Taliya
Спасибо за проявленный интерес. Я вот жду - надежда никуда не уходит)) Подобрать историю, которая бы захватила меня с головой, оказалось очень сложно. Может, настроение не то, может, обстоятельства изменились. Я даже уже успела уйти в абсолютный трэш. который мало кому может зайти, и активно побегать по другим пейрингам, но старая любовь не ржавеет. Помимо того, что уже сделано, для дальнейшей потенциальной работы отсеялось четыре истории. Надо ли? Пока сомневаюсь. Но активно думаю.

Доброго времени суток всем! Захотелось узнать, попалось ли кому что-нибудь, достойное внимания, за это время. Я нашла только хороший впроцессник, и все =(

Решила написать вам сюда, потому что нашла удивительную историю, это впроцессник, ангст. Пока выложено 17 из 44 глав, но там уже 240к слов, новая глава каждую пятницу. Вот ссылка: https://www.fanfiction.net/s/13699493/1/Measure-Of-A-Man. Автор до этого уже написала популярный Broken и пропала из фандома. Я знаю, что вам не очень понравился Broken, т.к. там нет дружбы между трио, но в этой истории все друзья и нет такого огромного отхода от канона, как в истории с Broken )) Тут как раз таки все друзья, и это дает передышку от того серого эмоционального фона, который окружает персонажей. История, как мне кажется, более серьезная, чем Broken. Я сама в Broken любила только адекватное развитие отношений между Драко и Гермионой, но в новой истории автора для меня пока идеально все. Персонажи в начале своего 3 десятка)) Есть Скорпиус, но клянусь - он абсолютное украшение этой истории, такого Скорпа в фандоме я не видела, а жаль - я думаю, это максимально похоже на то, что должно быть в каноне. Это мальчик, у которого сложное детство. Ему здесь 5. Мне просто очень нравится поведение большинства описанных персонажей. Здесь очень неоднозначная Нарцисса, ее не стали делать любящей матерью в прямом понимании этого слова. Гермиона - не идеальная, она не знает все, она не всегда поступает правильно. Драко - очень закрытый, серьезный, никакого казановы тут нет. Никаких мудаков, разумеется)) Рон и все Уизли положительные персонажи )) Много чистокровной культуры. Ну и развитие отношений тут будет супер медленное, но не такое медленное, как в Broken. Советую, потому что это однозначно одна из лучших работ, что я читала в фандоме, очень продуманная и детализированная.

синдром рапунцель
Большое спасибо! Я обязательно посмотрю.

Всем привет! Кто-нибудь читал Breath Mints / Battle Scars?

Qwerty678
Есть русский перевод. А произведение ужасно, не знаю, от чего столько восторгов.

kiss8
Мрачно, рейтингово, любят такое нравится
Не знаю, я дальше пролога не читала)

YellowWorld
так кроме мрака и рейтинга должно ж ещё что-то быть. Сюжет там, логика какая-то, мотивация персонажей. А тут автор растянул на кучу глав то, что максимум в десяти можно рассказать. Ну, и герои - картонные мурзилки.

kiss8
Зато какие картонки!
Не ну правда, если посмотреть, с чем их ставят в один ряд, неудивительно, как раз рейтинг и мрак основные составляющие тех работ
Потрёпанные и истерзанные Драко с Гермионой издеваются друг над другом, а потом спят, а ещё много ругаются
Но восторгов я не разделила

Я чисто из-за обложки начала читать, уж больно хороша

kiss8
Я после того как написала здесь, увидела, что там главы короткие и начала читать. Biiiiig mistake. Теперь и я не понимаю откуда столько восторга, сюжет- бред бредовый. Такое и я писать могу)

синдром рапунцель
Читаю я этот Measure of a man. Сюжет ничего, язык ок, но... Текст сократить бы на треть как минимум, автор очень любит себя в тексте, графоманит потихоньку. Ну, и притянутая за уши история женитьбы Драко на Астории - финский стыд какой-то. Понятно, что автор построила вокруг этого большую часть сюжета, облагородила всё чистокровными традициями, но... не верю.

kiss8
что-то я выпадаю из фандома. Надо приобщиться поскорее, глядишь, опять затянет))

Кто что сейчас читает? Я начала читать remain nameless от HeyJude19, Cordial enemies и let the dark in от Senlinyu

Qwerty678
Ничего не читаю((( остыла((

Отпишусь что ли :)
Measure of a Man я тоже читаю и к размеру глав привыкла. Для меня это такой медитативный автор, зайдет в любое время, даже если настроения на драмиону нет.

Draco Malfoy and the Mortifying Ordeal of Being in Love - впроцессник, очень-очень забавный. Люблю Драко, который любит и ценит себя)) Есть в нем что-то общее с Драко из Жены политика. Гермиона почти что гениальна. Мне показалось, автор переборщил с количеством ее универских степеней, но все равно рекомендую.

From Wiltshire, with love - закончен, АУ 7й книги, война, мрак, очень-очень серая мораль. Драко - шпион и Пожиратель, изучает с Гермионой магловский мир между делом, вынужденно соревнуются, кто кого перехитрит в добывании информации друг у друга. На любителя, но интересно. Пока читаю.