 #хинди
Я шмогла. Я поняла первые два предложения, сказанные премьер-министром Индии в речи на Мэдисон-сквер! "भारत माता की! अमोरिका में बस (-गए?) मेरे प्यारे भाइयों और बहनों!" "Славься, мать Индия! Мои дорогие живущие в Америке братья и сестры!" Довольна как слон. 35 уроков самоучителя по хинди не прошли даром х))) Я бы что поинтереснее перевела, да у них все, кроме Моди, изъясняются на "хинглише". 9 июля 2019
14 |
 |
|
|
Вау, поздравляю! А я все никак не могу усадить свою жеппу подтянуть французский...
|
|
|
|
|
Дарья Винчестер
Пасиб :D Он так хорошо, медленно, это сказал)) А потом стал быстро-быстро сыпать странными звуками, и я немного разочаровалась. Насчет французского - может, фильмы французские посмотреть? или книжки почитайте, у меня тогда сразу вдохновение учиться появляется |
|
|
|
|
Tinumbra, да, носители языка таким грешат — понятно несколько слов из всей речи;) Вот, кстати, вполне может помочь. Спасибо, надо попробовать:-)
|
|
 |
|
|
Хинглиш - это зло!!!
1 |
|
 |
gloucester
|
|
ой, как здорово! а каким образом самоучитесь?)
|
|
|
|
|
gloucester
По самоучителю Лазаревой с дисками и прописями. В продаже не нашла, скачивала из инета. Везде, вроде, пишут, что он лучший. Не знаю, лучший или нет, но пока все очень просто. Кроме произношения... У них по нескольку вариантов произношения согласных (например, 3 вида буквы "т") и много звуков в нос, что лично меня просто убивает - такое дикое чередование в текстах! То в нос, то не в нос... |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
