Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
 #Моя_Греция
Сегодня в спортзале тренер Адонис (поскольку д пишется как нт, Адонис - это обыкновехонький Антон, живите теперь с этим) спрашивал у меня, что я такая грустная, кто меня обижает. Я сказала, что всё хорошо. Ещё бы. Как ещё описать этот период жизни, кроме как "всё хорошо" xD Пришла как-то раз в таверну, сажусь, а мне и говорят: - Вы откуда? (Чтобы меню на моем языке дать.) Вы так хорошо говорите по-гречески, так естественно! Я поблагодарить поблагодарила, а потом осознала, что я успела сказать только "здравствуйте", в котором налажать довольно сложно. Ладно, - решила, - это был не комплимент, а маркетинг. Попала к ним же сегодня, с тем же официантом разговорились, до обмена именами и жизненными подробностями. И я осознала, что в маркетинг он не умеет. Прямо уверена. Никому из других туристов при мне он "как вы хорошо по-гречески" не разливался. Мне - сегодня снова упоминал, в ходе беседы про поиски работы. Это был маркетинг, но эксклюзивный? Моё "здравствуйте" такое незабываемое? Я забыла, что я успела выдать не только здравствуйте, а ещё и анализ политической ситуации в Греции? Он меня видел ещё где-то в городе? Теперь у меня загадка! 19 августа 2019
6 |
 |
|
|
Вы изучаете греческий! ^^ он офигенный!
|
|
|
|
|
Altra Realta
Да, это моя отрада и источник эндорфинов :) Занимаюсь в шесть или семь утра по понедельникам, и это дает такой заряд, что однажды обнаружила себя в субботу думающей: "Ах, ну почему завтра не понедельник!" Язык с очень интересными элементами (например, сожалеть - это "послечувствовать"), надеюсь, получится довести его до ума. И греки в основной массе мне нравятся. 1 |
|
|
|
|
Он пришел на пляж принес свой номер телефона. Загадка отменяется, это был не маркетинг xD
6 |
|
|
|
|
|
|
Altra Realta
Это индоевропейский язык, но стоящий обособленно, никак не связан ни с романскими, ни с германскими, ни со славянскими и какими ещё. Понять систему падежей и прочих вывертов грамматики просто, это всё знакомое по другим языкам. Вовремя вспоминать, какое у чего окончание получается и куда ударение надо поставить - не то чтобы трудно, но ошибок стопроцентно будешь делать много. По сравнению с китайским - земля и небо. Где в китайском надо было перекрутиться двадцать четыре раза волчком, повторить слово в тридцати трех разных контекстах, прописать иероглифы на полстраниц, и всё ради того, чтобы в нужный момент забыть либо какой из шипящих звуков произносить, либо какой был тон, - там в греческом встретил слово пару раз, и всё, готово. Сейчас напишу пост про одно из самых моих первых открытий в греческом, оно меня когда-то поразило. |
|
 |
Лиса Ересь Онлайн
|
|
*он к тебе клеится, а ты его игноришь, за что ты так с мальчиком))*
|
|
|
|
|
Лиса Ересь
Мои глаза раскрылись, только когда он сбежал со своего места работы ко мне на пляж, чтобы дать номер, и инстаграм, и вайбер, и всё бери)) А теперь не знаю, что делать: вообще-то мне одиноко тут, затусить, может, и было бы хорошей идеей. Я бы с удовольствием просто поболтала с нормальным человеком. Но не в рамках свидания, ничего в этом направлении не нужно. И как это озвучить, чтобы было не очень странно? |
|
|
Лиса Ересь Онлайн
|
|
Cheery Cherry
Аккуратно) |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
