↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Майя Таурус
8 сентября 2019
Aa Aa
Monday’s child is fair of face,
Tuesday’s child is full of grace,
Wednesday’s child is full of woe,
Thursday’s child has far to go,
Friday’s child is loving and giving,
Saturday’s child works hard for a living,
But the child who is born on the Sabbath Day
Is bonny and blithe and good and gay.

Перевод:
В понедельник кто рождён, будет с прекрасным лицом.
Кто во вторник появился — грацией наградился.
Тот, кто в среду был рождён, горьким горем будет полн.
На четверг кто попадёт — очень далеко пойдёт,
Тот, кто в пятницу родится, на любовь не поскупится.
Кто в субботу попадёт, жизнь того в борьбе пройдёт.
А рождённым в воскресенье — радость, счастье и веселье.
#Минутка_поэзии #всякая_фигня #просто_так
8 сентября 2019
4 комментария
Только fair of face - не с праведным, а с прекрасным лицом. У Мартина Сансе-Алейне говорят, что она fair of face and full of grace - красива лицом и полна изящества.
Бешеный Воробей
Поправлю. Я скопировала с википедии.
Напиздел понедельник
я бесполезен
воскресенье тоже.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть