#реал #ужасы_бюрократии
Вот только успела прошлый пост опубликовать, как подоспела сегодняшняя встреча с моим научным руководителем.
- Этого требования вроде бы больше нет, что если диссертация на английском, то ещё нужно десять страниц на французском, - говорит он. - Но дай-ка позвоню секретарю точно узнаю. Алло? Здравствуйте. Я по поводу досье Вишни. Если диссертация на английском, то нужно ли десятистраничные тезисы на французском? Что? Э-э-э... ладно. А ещё я вам там подал несколько дней назад заявку на её состав комиссии, и вы мне написали, что я не включил туда письмо с описанием её диссертации. Вы, наверное, просто не заметили: я включил! Да вот же оно, файл такой-то. Как это?! Но я всегда что-то в этом духе писал! А что это тогда?! Э-э-э... понятно. Ну ладно, до свиданья, хороших выходных.
Кладёт трубку и взмахивает руками:
- Нет, это невероятно: она не отвечает больше ни за что, кроме диссертаций, но она не в курсе, нужно ли писать тезисы на французском. И то, что я написал - это не письмо! Чего ей для письма не хватает?..
И хватается править заголовок документа. Было "научный вклад диссертации", начал писать он что-то примерно в том же духе.
- Если озаглавить документ как письмо, то он станет письмом, - поделилась умудренная и закаленная опытом общения с секретаршами я.
- Действительно, - согласился мой научный руководитель. И написал заголовок: "Письмо".