– Извините, я в первый раз еду в Хогвартс. Но мне не сказали, как пройти на платформу, от которой отходит наш поезд, – произнесла она, приблизившись к близнецам и мило улыбнувшись.
Фред и Джордж посмотрели на
неё, потом лукаво переглянулись. Их губы растянулись в широкой улыбке.
– Ты думаешь о том же, о чём и я? – обратился один из них к другому.
– Точно, это она! – кивнул второй.
Мэри не поняла, о чём это они. А близнецы снова повернулись к ней.
– Конечно, девочка, мы тебе поможем, – заискивающе произнёс Фред. Или это был Джордж?
– Да, – подтвердил его брат, а потом показал куда-то в сторону и сказал: – Видишь ту стенку? Просто подойди к ней и со всей силой ударься об неё головой.
Мэри вытаращила глаза от удивления и уставилась на близнецов, как на сумасшедших. Она же знала, что на платформу попадают вовсе не так. Это совсем не та стена, и разве нужно биться об неё головой?
– Вы серьёзно? – выговорила она.
– Конечно! Иди и убейся апстену! – заржали Фред и Джордж.
Потрясённая Мэри стояла с открытым ртом, так и не поняв, что всё это значит. А близнецы
тем временем перестали смеяться, и один сказал другому:
– Пошли, надо держаться от неё подальше. Нам не скажут «спасибо», если мы подскажем Мэри Сью, как пройти на нашу платформу.