#ласковый_дождь #деанон

Вечерняя песнь - мой перевод. Вообще тема Апокалипсиса или постапа мне не близка, я такое не читаю и не перевожу, но вот тут дорогу перебежала эта история - история умирающей звезды - и мне захотелось ее перевести. Потому что это завораживающее представление - жить на планете под вечно светлым красно-оранжевым небом, видеть гигантскую звезду перед собой и каждый день ждать Конца. И то, что в оридже нет сюжета как такового, диалогов, для меня лишь в плюс - с ними история была бы уже совсем другой. Мне понравилась именно эта лаконичность, недосказанность, оставляющая простор фантазии, цветовая феерия и фатализм.
Благодарю организаторов этого конкурса, мою бету и всех, кто зашел, прочитал и оставил комментарии или отзывы.