↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Раздор
6 мая 2020
Aa Aa
#новости
#Worm

А меж тем, пока переводится Страж, Вард ВНЕЗАПНО оказался закончен.
Он вышел в полтора раза больше Червя, 21 арка по 8-15 глав каждая, в общей сложности получилась 281 глава в 1944784 слова.
А следующим проектом Джона Маккрея оказался рассказ в сеттинге Пакта, под названием Poof. Правда, это скорее спин-офф по Пакту, а не его продолжение.
Да, я знаю, я слоупок, и это наверняка уже публиковали в блогах, но тем не менее.

И я хз, как потом будут Варда переводить, равно как и Пуф с Пактом. Сейчас ведь Стража переводят.
6 мая 2020
12 комментариев из 14
Раздор
fetisu
И они же, вроде как, и Стража переводят, насколько я понял из группы в ВК.
Раздор
Tsort
Ну вот о чём и речь. :)
Раздор
>>>И я хз, как потом будут Варда переводить, равно как и Пуф с Пактом. Сейчас ведь Стража переводят.

Страж и вард это одно и тоже какбэээээ
Раздор
Перевод Стража они в группе просто прорекламировали, это какой-то чувак чуть ли не в одиночку взялся
Раздор
Tsort
Да? Это так Вард решили перевести? Не знал. О_о

fetisu
Ого, в одиночку?
Помянем этого безумца. Он хоть и храбрый, но безумец. Но храбрый, раз решил один переводить текст в полтора раза больше Червя. :)
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
ну там ещё и ушвуд в одиночку червя переводит
во славу ОРДЕНА КРОВАВОЙ ДЕВЯТКИ
Poof теперь стал Pale. Боюсь даже представить как перевели бы Poof на русский, пидарок? Педик?
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
Tsort
Poof теперь стал Pale. Боюсь даже представить как перевели бы Poof на русский, пидарок? Педик?

Кто стал бы его так переводить, учитывая, что это не значение, предполагаемое автором?..
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
Tsort

Кто стал бы его так переводить, учитывая, что это не значение, предполагаемое автором?..
американские либерасты затравили Джона-нашевсё-Маккрея и он именно из-за этого переименовал в Пале
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
Alex Pancho
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
американские либерасты затравили Джона-нашевсё-Маккрея и он именно из-за этого переименовал в Пале
я в курсе
но переводить-то зачем так
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
Tsort

Кто стал бы его так переводить, учитывая, что это не значение, предполагаемое автором?..

Лол одна из трёх гг озабоченная на всю голову лесбуха. Даже не знаю что он имел ввиду
И да, я нашёл этот пост на странице пакта в упоминаниях в блогах
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть