![]() #викрам_и_бетал
Помимо того, что это мантрапанк, я все пытаюсь его аналоги в европейских вариантах подыскать. Тут и что-то вроде тысячи и одной ночи (сказки рассказывает Беталь и у него есть План, да). А сказки занятные, отражающие глубину загонов индийского народа. Вот милая байка про безголовую невесту с топором, которая не упокоилась после смерти и бегала мстила обидчику и его подданным. Там вообще много каких-то потусторонних историй. Да и сам Викрам не очень живой, если подумать. Кхм. Ну того. Он воще то умер, когда пытался стрельнуть из божественной зенитки по звездам. Но его воскресил некий некромант... пардон, саньяси Бхадракал, но Викрам и компания пока не знают, шо это за хрен такой, а он ооочень недобрый маг и воще... Я так и не поняла, кстати, насколько черной магией он оживил Викрама, но факт в том, что наш чакраварта самрадж - зомби. Прикольно и кавайно, да? Далее этот зомби встречает приведение-прета по имени Беталь. Но если верить туманным пояснениям вики, бетали - это те духи, что вселяются в тела мертвых и те делаются зомби. Еще кавайнее! И в общем эти мертвяки борются с другими мертвяками. В итоге безголовая невеста с топором упокоилась только тогда, когда смогла убить своего врага-обидчика. Но беда в том, что чувак этот сдох. Не беда! Наш зомби вселился в труп чувака и дал невесте убить его снова. Чтобы та могла исполнить свою клятву и упокоиться. Ну ничо, что тело самраджа чуть не сожгли в это время. Ничо. В общем я с попкорном слежу за этими индийскими вечерами на хуторе. А еще (видимо из-за того что это сборник баек) мне напоминает это ведьмака. Отдельно орнула, когда астролог не смог составить нормальный гороскоп Бхадракала. Мвахаха. А, энергию для колдунства герои черпают из своих аскез - запас тапаса им в помощь. Викрам настолько чакраварта, что смог покинуть свое тело и вселиться в другое. И еще на торте вишенка: все герои, включая Викрама, поклоняются Махакалу. Больше никаких имен богов не упоминается. Или эти истории в принципе полутантрические, или в Уджаяне все верят именно в эту версию Шивы (?). Я даже не уверена, что именно Шиву тут призывают, потому что это может быть и Шакти (перевод не самый чистый, там есть косяки). Вишну? Пока воще нет признаков его существования, как и Брахмы. Совсем другой пласт бытия. Видимо народные сказки. Однако, упомянули Раму. Хм. Зато и сам Беталь дравидского типа (коренное население юга Индии) - темнокожий и кудрявый, и в массовке дравидов дофига. А титры сериала вообще не на хинди. Я не разберу алфавит, то ли это малайям, то ли вообще телугу, хз. А говорят на хинди. Все странно! 10 июля 2020
4 |