да и перевод там нормальный. Серьезно, что там переводить-то? Это же не стихи - никаких образных сравнений, голимая информация. По крайней мере, перевод литературный.

Esme
Только "Ромео и Джульетта"') Но там я хорошо знала фильм Дзеффирелли, поэтому перевод оригинала было нетрудно читать.

Harmonyell
А я раньше много читала пьес. Я влюбилась в Мольера после пьесы "Плутни Скапена", нашла дома томик и перечитала весь. Интернета не было ж... В общем, со временем перестаешь обращать внимание на имена, читаешь, как диалоги. И чтение продвигается легко и быстро. Даже начинаешь представлять как это выглядит!
Неужели никто не начитал по ролям?

Esme
Представьте, нет(( даже немного жалею. Кстати, уже прочла "Дитя", действительно, привыкаешь))

так надо начитать! :) Представляете ,как можно поразвлекаться!? :) Музыку там добавить, звуковые эффекты
Поздравляю с преодолением! Это - событие :) Как вообще оно?

Esme
:) Наверное)