да и перевод там нормальный. Серьезно, что там переводить-то? Это же не стихи - никаких образных сравнений, голимая информация. По крайней мере, перевод литературный.