#книги #махабхарата

Я решила еще раз попробовать осилить "Черного Баламута" Олдей.
И... внезапно, оно пошло-поехало. По-крайней мере, несколько глав уже прочитала, и даже интересно, что будет дальше.

Надеюсь, что смогу дочитать эту трилогию и не засну...
У меня очень плохо с чтением книг в последнее время. Или я не могу их читать или засыпаю.

Стиль Олдей в "Баламуте" меня пока бесит. Я не люблю такой язык, хочется взять и всю воду вырезать. Но будем считать, что это у них фича, а не бага.
Также бесит русификация всего индийского, включая имена и прочую терминологию. Но буду терпеть, чо.

Однако там есть два плюса. Первый - это Индра как Рассказчик. Ааааа, Дэврадж, ахахаха.
Второе будет под кодовым словом Вишну-Упендра.

Третье - вот бы сериал по этому трешу сняли. Но индийцы никогда такого не снимут (ибо это же их священная блин итихаса и какможно?!)