 Джулиан Барнс "Предчувствие конца" - 2011 г.
Книга, за которую автор получил Букеровскую премию. Удивительно легкий и короткий для Барнса роман - всего 240 стр. А5. В основе истории довольно кратко, но эмоционально изложенный сюжет из жизни обычных людей, достойный рассказов деревенских бабулек на лавочке вечерами. Реально, они примерно такие байки из жизни и травят, только, с поправкой на местную культурную специфику, в антураже Стивена Кинга: все то же самое, только с алкоголизмом, наркоманией и тяжкими уголовными преступлениями. В то же время сюжет книги, густо пересыпанный отступлениями, создающими атмосферу эпохи и характер главного героя, больше чем наполовину не о том, что произошло между главными персонажами, эта часть всплывает очень исподволь, постепенно проступает как археологическая реконструкция или картина преступления, а сюжет в целом, от начала до конца описывает зарождение, развитие и кульминацию драматичной внутренней трагедии жизни одного отдельно взятого человека. Никого, впрочем, не волнующей, как и он сам. Это примерно половина истории. Все остальное время Барнс задается вопросом, который становится все актуальнее по мере прожитого: а что оно такое, это самое прожитое? Понятно, кроме того, что картинки в голове? Которые, положа руку на сердце, нельзя считать достаточным доказательством чего бы то ни было. Конечно же, есть определенные материальные последствия любого поступка: что-то в результате было создано, что-то разрушено. Остаются вещи со следами нашего гнева и нашей заботы, написанные письма, рожденные и воспитанные дети. То, какой след мы оставляем в жизни других людей. Является ли это все доказательством реальности прошлого, или того, что прожитое было прожито нами, или каждый творец своих собственных воспоминаний, своего собственного прошлого, как и прошлого других людей, в любом виде, в каком только захочется? Это становится реально интересно, когда вспоминаешь события, произошедшие не один десяток лет назад. #Спойлер! Возвращаясь к основной сюжетной линии, кмк основанной на истории из жизни, упомянутой автором в книге "Нечего бояться", мне ужасно понравилось, как автор в тонкой уклончивой манере, свойственной также в полной мере Джоан Роулинг, изображает нечто ужасно трагичное краткими косыми штрихами, никогда не называя прямо и не заостряя внимание. Точно так же как кромешный пздц жизни и смерти Северуса Снейпа складывается из кратчайших деталей в полную картину только под самый конец истории, точно так же исподволь, еще более мелкими мелкими штрихами чем у Роулинг, складывается история жизни человека, который, может, не прыгнул выше головы и не совершил великих подвигов, но вполне достойно прожил достойную жизнь, не совершил преступлений или серьезных ошибок, честно выполнил свой социальный долг и даже больше того. Те же бабки на завалинке сказали бы: ЗОЛОТОЙ ЖЕ МУЖИК, ХВАТАЙ ПОКА НЕ УПОЛЗ! Хозяйственный, чистоплотный, покладистый и разумный, с хорошей потенцией по молодости лет)) Из недостатков - на старости лет облысел и, как с большим юмором описывает автор, стал страшным занудой. Если это то, во что чувак превратился с годами, поразительно каким же уютным партнером он был или мог быть большую часть своей жизни! И тем разительнее открывающаяся страница за страницей социальная и эмоциональная пропасть вокруг, в которой исчезает все прожитое, весь опыт, впечатления, умения, все тепло и человеческое участие, которые совершенно никому не нужны - ни любимой женщине, ни потомкам, ни друзьям, никаким людям вокруг. Так что в какой-то момент чувак начинает с энтузиазмом общаться с нотариусами, и при случае с радостью бросается навстречу возможности приобрести новый травмирующий опыт - просто потому что все остальные возможности явно исчерпаны до конца. Опять же, ни разу не сказано прямо, нет-нет - но история внятно и недвусмысленно намекает, что жизнь, конечно, прекрасная штука, но по большому счету, возможно, оно того не стоит. Может быть те, кто "соскакивает" где-то вначале теряют не так уж и многое. В остальном - восхитительная композиция текста, каждое слово в строку, каждый абзац работает на сюжет. Много сложных отсылок к истории литературы, знание или незнание которых, впрочем, не мешает пониманию происходящего. Прекрасный перевод. Увлекательная манера повествования, как бы оставляющая все самое интересное на потом. Великолепный ритм. В общем, прекрасное чтение и восхитительное литературное произведение ::) Читать и перечитывать. #книгиНО сказать что об этом там прямо написано тоже нельзя)) 10 августа 2020
2 |
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
