Tabaah Ho Gaye - Kalank

Надыбала перевод песни-хита из этого фильма. Имхо, это просто квинтэссенция индийского стекла (и вампиризма внутри семьи).
Если кто не смотрел этот фильм, то Мадхури там играла фактически девадаси, храмовую танцовщицу-певицу, которая при храме обучала пению. Ну и репутация у нее была очень такая... кхм. А если копать дальше, что она окажется матерью одного из ГГ, любовницей в отставке другого ГГ, сплошная трагедь.

А, самая главная ГГ, девица, нагло пошла в обучение к женщине с сомнительной репутацией. При этом семья ее мужа очень уважаемая в городе. А молодой невестке на эту репутацию начхать. О, Болливуд!

#индийское_стекло #кино #музыка #видео