Дэн Кавана "Даффи влип / Duffy" - 1980 г.
Довольно странный на мой субъективный взгляд случай когда 100% гетеросексуальный человек пишет адекватного бисексуала, как усердно напоминают на всех обложках. Хотя с моей т.з. если кому-то просто все равно кого трахнуть лишь бы перепихнуться - это не бисексуальность, а сексуальная неразборчивость, но не важно. Как бы то ни было, до сих пор, сорок лет спустя, крайне остросоциальная история.
Это добротный закос под нуарный детектив, наполненный в то же время несколько более современным содержанием. На первый взгляд, все строго на своих местах: главгерой неудачник, отчаявшиеся роковые красотки, шлюхи с золотым сердцем, архетипичная мафия и продажные полицейские, но все некоторым образом гораздо более исторично. Как будто нуарный детектив в какой-то момент развития основательно переопылился с добротным социологическим исследованием. Не знаю, выдает ли это хорошее знакомство автора с этой довольно мрачной стороной жизни, или просто хорошее умение наблюдать и делать выводы, но местами просто интересно читать, чтобы сравнить с современным положением дел.
Кроме того "Даффи", как и любой текст Дэна Каваны, в миру Джулиана Барнса, богат фирменным авторским неброским черным юмором и тонкими психологическими наблюдениями, которые щедро отмерены чтобы провести границу между читательской зоной комфорта и совершенно неприглядной реальностью. Что в общем не вполне типично для криминального детектива. Хотя впечатление в итоге все равно складывается весьма мрачное.
С технической т.з. тут есть довольно любопытные моменты вроде очаровательной ритмической структуры и определенного узнаваемого рисунка расстановки эмоционально насыщенных сцен, который часто попадался мне у Дж. Роулинг под разными именами, и в сериале "Чисто английские убийства", уж не знаю, есть ли здесь какая-то доля совпадения)) В целом - читается легко, быстро и довольно интересно #книги #детектив