#забег_волонтёра #хрюкотали_зелюки

Хамсин

Хамсин — это южный, жгучий, сухой ветер. Несет с собой зной, пыль и песок. (Спасибо автору за уточнение))

Прекрасный, наполненный метафорами и яркими образами текст. Читатель словно переносится в знойный Египет под беспощадные удары песчаной бури, а затем становится свидетелем не менее беспощадного разговора двух богов. Я не очень знакома с древнеегипетской мифологией, но, как я поняла, дело происходит накануне убийства Осириса Сетом – тогда и разговор, и вообще вся ситуация становится еще более трагичной. Во время чтения я не задумывалась о том, что это перевод – работа над текстом проведена мастерски. Так что рекомендую ее всем, кто еще не ознакомился.