↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Muse from Mars
29 декабря 2020
Aa Aa
#длиннопост #сериалы #всем_пох #Благие_знамения

До сериала добралась еще месяца два назад, но было лень писать об этом, а тут вот пересмотрела и решила все же накарябать пост.

Начнем с того, что я упорно пыталась сначала прочитать книгу. Я пыталась до выхода сериала, пыталась после, пыталась, пыталась и еще раз пыталась. Мне не зашло, вообще, никак. Отдельные фразы — блеск! Но в остальное время я ловила себя на мысли "ну вот сейчас вступление пройдет и будет интересно", интересно мне не стало даже спустя четверть книги.

Я меняла переводы и начинала заново, но ничего не менялось — мне было скучно и не интересно. И это при том, что я вообще-то люблю Геймана.

В итоге махнула рукой и решила все же посмотреть сериал так. Смотрела на русском, потому что болела и сил на субтитры не было совсем, а без субтитров я в том акценте не поняла бы половины. В общем, включила, посмотрела одним махом и... знакомые ощущения. Отдельные эпизоды — восторг! В целом — мне скучно и не интересно. Сериал красивый, рассматривать костюмы и грим было очень интересно, снято круто, книжный магазин тоже хотелось по кадрам рассматривать. Про саундтрек вообще молчу, что тут говорить? Всадники красивые (и так тупо слитые). И все. Я смотрела сериал от Кроули до Кроули (потому что Теннант прекрасен!) и радовалась актерам из Шерлока.

Потом я подумала, что перевод все же явно многое убил и вот пересмотрела уже в оригинале. Не изменилось ничего, кроме того, что я влюбилась в сцену, где пьяный Кроули пытался произнести слово "бульон". Ну, ради Теннанта и пары минут голоса Камбербетча можно было и пересмотреть, да и все равно не сплю ночью. Но больше я его пересматривать скорее всего не буду. А еще меня заставка бесила. Зачем она такая длинная?

Единственная серия, которая прям понравилась — та, где показывали дружбу Кроули и Азирафаеля сквозь время.

Я не говорю, что книга и сериал хреновые, нет. Просто не мое, вот и все. Ну и наверное свою роль сыграли завышенные ожидания. Наблюдая за всеобщим восторгом, я автоматически ожидала чего-то невероятного, а получила несколько крутых моментов и огромную кучу раздражающих персонажей. Даже Азирафель как-то не впечатлил (ради Шина я лучше пересмотрю Сумерки и Другой мир, честное слово).

Да, я понимаю, почему сериал вызвал столько восторгов у фикрайтеров, хотя у меня и не возникло желания писать что-то по ним. Но если бы и вдохновил сериал, то скорее на какие-нибудь истории второстепенных персонажей, да на тех же Всадников, ну или на демонские влияния Кроули в истории. Но нет, писать по ним не тянет.

В общем, спасибо этому фандому, я пойду к другому :)

P.S. Ах да, еще стоило посмотреть сериал, чтобы в полной мере понимать песни подруг про них XD
29 декабря 2020
8 комментариев
Вы очень точно описали мои мысли относительно этого проекта. Если бы не Теннант, я бы дальше второго эпизода не посмотрела. У меня всё время было ощущение фальши: вроде проблема решается серьёзная, но ни в неё саму по себе, ни в героев не веришь. Атмосфера слишком театральная что ли? И заставка на это тоже работает: всё картонное – герои, злодеи, декорации. Злодеи – это вообще отдельная песня: почему-то они все мерзкие, а не страшные. И чисто сценарно главный сюжет раскрыт как-то плохо. Если не читать книгу, тяжело понять, что это за мальчик, почему он так важен и почему нельзя без него обойтись. И сам мальчик поразительно никакой. Мне кажется, проблема в форме: была бы это серьёзная комедия-драма как "Люцифер", было бы лучше, а тут что-то вроде ситкома с размахом, но героев слишком много, и возникает ощущение сумбура.
Kedavra
Только Теннант и вызывает у меня непонимание восторгов на его счёт)) что в Поттере, что в Знамениях, что в Докторе - одинаковый. Чем там восхищаться?) А вот книга обалденная. И сериал сделан в принципе очень здорово. Недавно пересматривала, получила море удовольствия. Второй раз даже Теннант не так бесил :))

Какие мы разные))
KNS
Атмосфера слишком театральная что ли?
Мне оно все казалось скорее картонно-мультяшным, а не театральным. Так и ждала, что у Азирафаэля появятся глаза-сердечки, а у Кроули над головой загорится лампочка во время гениальной идеи. Ну и чтобы Сатану победили огромным, надутым через большой палец, кулаком. Потому что надутый кулак для меня на том же уровне, что и шайка детей, победившие Всадников.

Злодеи – это вообще отдельная песня: почему-то они все мерзкие, а не страшные.
Да! Если смотреть с точки зрения работы гримеров, то все прекрасно, грим выглядит круто. Но нахрена? Я понимаю зачем делать мерзкой Загрязнение, окей, тут роль оправдывает (хотя ее-то особо мерзкой и не сделали как раз), но других зачем? Это что-то вроде "не ходите, детки, в демоны, они все мерзкие и вот это вот все"? Так в ангелы тоже не пойдешь, они все выглядят, как безмозглые клерки. И люди так себе.
А еще от этого вопроса про соски воротило весь сериал просто, как и от персонажа.
Kedavra
Да уж – в ГП у него такая масштабная аж двухминутная роль, что по ней бы судить о его актёрском даре )))
Kedavra
В ГП мне Теннанта было мало, а Доктора я до сих пор не посмотрела, так что мне не приелся)) Но понимаю вас, мне вот так же не понятно почему все так от Деппа тащатся. Если не брать в расчет некоторые старые картины, то он везде один и тот же Джек Воробей, переодетый в другие шмотки.
Kedavra
KNS
Кривляется однохуйственно))
Kedavra
Muse from Mars
Теннант, вероятно, не во всех ролях такой. Однако вот в этих трёх я вижу именно актера, а не персонажа. И актеру это не в плюс вообще).. и да, у Деппа тоже есть такая беда.
По-моему, БЗ как сериал – это вообще попытка снять дополнительные приключения Десятого Доктора в лёгком слэшном антураже. Там же отсылка на отсылке буквально везде. И кого в этом случае играть Теннанту?

А так он может играть очень разные роли. Вон, маньяки какие из него шикарные получаются – мороз по коже.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть