| Aa | Aa |
 #котик_учится #заметки_на_полях
Читаю «Калевалу». Я: так, что такое Похъёла? Примечания в конце книги: северная страна. Я: окей...а Пиментола? Примечания: то же, что и Похъёла. Я: окей, в конце концов, Россия — это Российская Федерация... Я: а Сариола? Примечания: Похъёла. Я: ...а Унтамола? Примечания: Похъёла. Я: а Ма́нала? Примечания: ну догадайся, блин. Я: ладно, я понял, все страны тут Похъёла. Примечания: ну хз как тебе сказать, как бы да, а как бы нет, Манала то ли загробная страна, то ли Похъёла, то ли река, а Унтамола то ли Похъёла, то ли страна Унтамо, я хз короче, многие знания — многие печали. Я: *пытается не плакать* 24 февраля 2021
20 |
|
My Chemical Victim
|
|
«Калевала»: слышь, а ещё Палвойненом зовут одновременно двух мужиков, и у них ещё есть и другие имена, удачи, лол.
2 |
|
|
My Chemical Victim
|
|
Лемпо и хийси — один и тот же чувак, запомни. У хорошей штуки должно быть много названий.
3 |
|
|
My Chemical Victim
|
|
Ладно, я понял, с точки зрения карелов и финнов чувак, у которого не было хотя бы двух имён — конкретный чмошник. Вот Ёукхайнен чмошник.
1 |
|
|
My Chemical Victim
|
|
Похоже, Лоухи не Лоухи, а Лоўхи.
|
|
 |
|
|
Калевалу в детстве читала, уже не помню толком, кроме того, что там был Вяйнемейнен :)
А вот фанфик про феанорингов, где у каждого 2-3 имени + сокращения, и автор их рандомно чередует, совсем недавно... Без таблицы с именами не выжила бы )))) 3 |
|
 |
|
|
Эпос, однако! Древний и героический. Захочешь придать народу древности и героизма - еще не так раскорячишься (простите мой клатчский)! Обидно ведь - у соседей и бывших господ и Старшая Эдда, и Младшая Эдда, и саги они себе подгребли (потому как древнескандинавский - это почти шведский, а исландский - почти древнескандинавский, а что?), а мы доколе будем прозябать без мощной эпической традиции?!
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
