 #помощь #филология #китайский
Зарекалась свинья апельсинов не есть... Нужна помощь! Есть коллеги-филологи, которые соприкасаются с китайским языком, а именно фразологией? Буду рада любым источникам и ссылкам. 4 марта 2021
1 |
 |
Agenobarb Онлайн
|
|
Если нужны примеры китайских фразеологизмов, погуглите "чэнъюй" или "сехоуюй"
|
|
|
|
|
А что касается теории? И я смутно понимаю, что писать в пункте трудности перевода русских ФЕ на китайский.
|
|
|
Agenobarb Онлайн
|
|
Если Вы про описание, определение и т.д., это там тоже есть - например, в вики и списке лит-ры в конце соотв. статей. При переводе обычно ищется соотв. по смыслу фразеологизм на др.языке.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
