Родить чё такого. "Вон, раньше и в поле рожали". Серьезно, это наименьшая проблема. Эльфа можно вызвать своего собственного. Эльф будет возиться и кормить, а для прогулок младенцу достаточно открытого окна. Вряд ли маги читали докторов Споков или Комаровских)). И да, Нарцисса вполне могла бы знать и хранить тайну. Свою сестру и племяшку она бы никому не сдала.