#StarCraft #СтарКрафт #Переводческое

Арктур Менгск в оригинале и дубляже слышится реально будто бы голос одного и того же человека, просто говорящего на разных языках. К примеру, вот вырезки фраз Менгска из Совместного Режима 1) в оригинале: https://www.youtube.com/watch?v=Ybs7LPCuG-8 и 2) в русской локализации: https://www.youtube.com/watch?v=PFgEwDEet8w&t=146s .

А ещё я никогда не перестану восхищаться тем, какой же мощный голос у Владимира Антоника, ей же богу, он просто потрясающий!