Коллекции загружаются
#тайны_канона #забег_волонтёра
Чего уж мелочиться, взяла я сразу пять работ, благо прочитала практически все, за исключением парочки. 1. Тайна единорога, джен-кроссовер с фандомом "Последний единорог" из номинации "Между мирами". Я вчера уже немножко говорила про эту работу и про всю номинацию, которая, в принципе, ровная, легко читается. За эту конкретную работу я проголосовала. Чем она подкупила? Я нечасто встречаю в фанфиках умелые достоверные описания детей. Здесь автор начинает свой рассказ эмоциями и мыслями шестилетнего Драко Малфоя, который мечтает получить побыстрее настоящую волшебную палочку. Разумеется, с сердечной жилой дракона в качестве сердцевины. Мне нравится, когда авторы вплетают детальки в повествование. В этой работе читатель знакомится с целой серией игрушечных волшебных палочек с разными свойствами и способностями. Однако палочка выбирает волшебника, а не наоборот. Не буду спойлерить целиком. История тёплая и добрая, хотя финальный эпизод не даёт забыть о том, что Драко стал Пожирателем. А история единорога вплетена так, что вместе с главным героем хочется уточнить, в какой же энциклопедии волшебного мира есть такая легенда? Ведь не могла же Грейнджер всё выдумать! Фраза в финале как девиз; Светлая магия не была всесильна, но в чём-то она действительно пригодилась. Спасибо автору за работу. Вообще удивительно, что кроссоверов даже больше, чем работ в некоторых номинациях.2. Дом, который больше не его, джен-перевод из самой сильной (ИМХО!) номинации "Весь этот мир". Я сразу представила Люциуса с недавнего конкурса артов. Он просто идеально подходит для иллюстрации. Люциус возвращается домой, но понимает, что его здесь ждёт не только его семья... Текст красиво построен. Напряжение растёт от абзаца к абзацу, а некоторые схожие фразы будто превращают повествование в песню. Жена, его драгоценный цветок, здесь. Сын, его драгоценный дракон, хотя он никогда не называл его так, сломлен. Самая преданная из последователей тоже здесь, и она стала совсем неуравновешенной. И, конечно, Нагайна. Она тут полноценный персонаж.Прочие подхалимы тоже здесь. История из таких, которые вызывают не то ужас, не то страх; заставляют морщиться и покрываться мурашками. Автор текста вполне мог обойтись просто каноном ГП, атмосфера не стала бы менее гнетущей. Но автор пошёл дальше, и позволил читателям подсмотреть вместе с Люциусом нечто такое, что окончательно возвращает к названию фанфика. Переводчику огромное спасибо. Игра слов, повторы намеренные звучат совершенно по-русски, я даже не поняла, что это перевод. 3. В Тюильри, джен-зарисовка про Винду Розье из номинации "Эпоха Гриндевальда". Что ж, за эту работу я тоже отдала голос. Номинация классная, все три работы по-своему чудесны, но эта работа настолько мастерски написана, что потом ещё долго пытаешься подобрать слова, чтобы выразить эмоции. Зарисовка. На 6 кб. После чтения эффект просмотренного кино, причём многосерийного, длиною в жизнь. Винда Розье вообще персонаж ну очень интересный и харизматичный. Я смотрела вторую часть ФТ, но, думаю, тем, кто не знаком с этой сагой отдельно, стоит прочитать всё равно. Последние абзацы начинаются все одинаково: Пожилая дама.. И эти слова впечатывают, бухают набатом.Финальный аккорд: У выхода из сада Тюильри пожилая дама снова останавливается, переводя дыхание, и щелкает крышкой медальона. Молодая женщина на портрете давно умерла, осталась только немощная, разочарованная и безжалостная старуха. И какая-то бесконечная безысходность и тоска от этой сцены. И Винду... жалко?Не знаю, сложные чувства. Так и персонаж не прост. Спасибо автору. И за потрясающий образ героини, и за мастерство художника. 4. Ночной кошмар, гет-снейджер из номинации "Новый рассвет". Если кто-нибудь понимает, почему это тайна канона, я с удовольствием послушаю. Текст написан красиво и грамотно. Опять же, НЦу писать - нужен талант. И снейджер - явление довольно распространённое в фандоме. Но канон? Где это в каноне был хоть намёк на такие сны Гермионы? Автор говорит в комментариях, что В этом и была основная задумка, оставить многое на откуп читательского восприятия) Ну, допустим. Работа находится в топе по количеству просмотров, у неё две рекомендации. Кто хочет эротический снейджер, сходите, прочитайте. 5. Карты правду говорят, джен из номинации "Тайны Хогвартса". А вот эта история совсем иного толка. Лаванда безответно влюблена в Рона, и Парвати предлагает ей сделать расклад таро. Здесь можно узнать - внимание! - секрет сохранения молодости в шестнадцать лет. Классная работа на самом деле. Лёгкая такая. Девочки такие девочки. Автору удалось показать подростков не карикатурно, а натурально, живо. Интрига в том, что Парвати увидела в раскладе гораздо больше, чем поведала подруге. А потом сама себе поверила и решила пусть карты и говорят правду, но ведь она может ошибиться в их трактовании, верно? Пользуясь случаем, спасибо организаторам и редактору конкурса, талантливым авторам и переводчикам. Если кого обидела ненароком - извиняйте. Всем добра. 21 мая 2021
5 |