#писательское #опрос

Возник такой вопрос: как лучше оформлять примечания в художественном тексте? Понятно, что их число желательно минимизировать, но порой от этой необходимости никуда не деться – нужно дать пояснение по этимологии того или иного специфического слова (например, топонима), указать какие-то значимые технические аспекты или теряющуюся при переводе игру слов. Я встречал разные варианты – непосредственно в тексте в скобках с указанием "прим. автора" или примечаниями после текста главы под звёздочками или цифрами. А какой вариант оформления примечаний используете вы? Или какой вариант вам удобнее как читателю? Речь идёт о художественных текстах, публикуемых в Интернете, без установленных издателем стандартов оформления или специальных технических возможностей (например, оформления примечаний в виде кликабельных ссылок).