#гп #французский инфопост про книги

Подумала, почему бы не поделиться полезной (наверное) инфой, вдруг кто-то тоже думает на французском почитать)

Есть два издания семи книг ГП (остальное ГПшное не искала пока) - но отличаются они не особо сильно. Издательство одно, текст один, обложка мягкая в обоих. Вообще на франце удобно: перевод один. Никаких расхождений с именами персонажей и прочего. И аудиокниги записывали один раз (главное что хорошо)), если не ошибаюсь.

Дизайн разный. Мне старое издание даже больше нравится. По размеру сами книги одинаковые. В новом издании обложка глянцевая, в старом нет, но там буквы рельефные))

По цене старое ощутимо дешевле, но его соответственно днём с огнём не найти, увы. Размер шрифта одинаково маленький в обоих изданиях, бумага тоже везде тонкая, но в новом издании хотя бы без желтизны)) С английскими качественными изданиями, конечно, не сравнится... при том, что на англе можно взять книгу за 600, а тут цены СТРАШНЫЕ. Старое издание идёт от 1000 (Философский камень, Тайная Комната) до 1900 (Орден Феникса), новое – от 1400 до 2400. В букбридже сейчас можно добыть за 1700 новое издание ОФ по скидке, но обычно скидки на иностранные издания бывают ооооочень редко. Кстати, на итальянском книги ещё дороже (2500 за Тайную Комнату как вам?!), но их я себе не хотела из-за имён как раз)

Если интересно посмотреть на все книги, вот ссылка
Ну а я покажу для сравнения свой Кубок Огня старого издания и Орден Феникса нового :)

P.S. естественно, можно добыть пдфки, но мне не очень удобно было с ними. Но они есть, ссылка вот :)