Lady Astrel: #гп Спецэпизод "Быть Уизли в "Гарри Поттере" - это лучше всего (Бонни Райт). Как же она права!

#гп
Спецэпизод

"Быть Уизли в "Гарри Поттере" - это лучше всего (Бонни Райт).

Как же она права!

2 января 2022

1 комментариев из 11

2 января 2022

Кстати, в русской педивикии есть странное:

Эванна Патриша Линч (англ. Evanna Patricia Lynch, ирл. Evanna Pádraigín Ní Loingsigh; род. 16 августа 1991, Термонфекин, Ирландия)

Я, конечно, в гаэльской орфрграфии только по верхам когда-то давно нахваталась, но это даже на первый взгляд выглядит упорото, мне кажется 🤔 Альзо, ни в аглицкой, ни в ирландской версии такого нет. Там вон чего:

Is aisteoir Éireannach í Evanna Patricia Lynch (rugadh 16 Lúnasa 1991). Tháinig clú uirthi trí Luna Lovegood a imirt, carachtar tacaíochta sa tsraith scannán Harry Potter.

И дальше тоже никаких альтернативных имён. Веселуха 😄