У меня поисковик предлагает варианты, зачем писать полностью?
И да, поисковику без разницы)
Понимает, даже если "sherlock ввс", где "ввс" русскими)

Кошачий суп, попробуйте "ЧЧ век", "ХХ век", "XX век". Результаты разные. Разница не очень ощутима из-за того, что запросы с кириллицей часты, но она есть.

я пользуюсь арабскими цифрами

Пишет "В запросе «чч век» восстановлена раскладка клавиатуры", и всё ок)

Кошачий суп, ну, вопрос не только о цифрах, а и о случаях вроде BBC.
BBC вообще отличный пример: в зависимости от написания это то ли военно-воздушные силы, то ли the British Broadcasting Corporation. На запрос "ВВС" кириллицей первым результатом идёт интерпретация как корпорации, правда. (Возможно, гугл прикрутил не только статистические методы, а и прямую интерпретацию кириллицы как латиницы)

fell in love with him, а мне не пишет. Вообще на двух разных компьютерах гугл поиск работает немного по-разному)

Жаль, я скучаю по google, сейчас пользуюсь отвратным яндексом, который обычно не понимает меня(
Если ВВС: 1. Военно-воздушные силы Российской Федерации; 2. Главная - BBC Russian; 3. ТОП-10 найпопулярніших історій на сайті ВВС Україна у 2013 - BBC... :)
Если иис: 1. Главная - BBC Russian; 2. Learning English - BBC Russian; 3. Россия - BBC Russian :)

Шерлок сериал

гугл бывает нужен, когда ищешь какую нить редкую фигню
а не сериалы

fell in love with him, а отчего же не перейдёшь обратно?
Чем плох Яндекс? (Я не пользовалась им, знаю только, что "найдётся всё")) По моему наивному разумению, алгоритмы в разных поисковиках примерно одни и те же, так что как выходит, что есть ощутимая разница по качеству, я не знаю. Возможно, разница только в охвате?
Кошачий суп, латиница не проберётся в наши бдительные ряды!)

Кошачий суп, я, видать, постоянно ищу какую-то редкую фигню:)
Cheery Cherry, он теперь не совместим с моей системой где-то( Выдаёт ошибку подключения SSL.

хттпс энивей
яндекс нормально пашет, но выдача у него полна сеошных сайтов

И чем должно помочь https? Может, он и нормальный, просто я ищу реально всякую муть, например, "омонимическая поэзия":)

да я размышляю про ошибку подключения

Русскими.