Эм, я даже подумала, что это камень в мой огород (я составляю подборки фанфиков на своем сайте), но посмотрела - не, до вашей тематики пока не добралась:DDD
Вот уж странно. Скажу как человек "по другую сторону" этого явления. Когда у тебя в подборке несколько десятков фанфиков, из них большая часть замороженная или законченная годы назад, ты точно не станешь бегать по авторам и уведомлять - на это просто не хватает времени и сил. Для того, чтобы собрать все фанфики по теме и худо-бедно их перечитать или хотя бы просмотреть по косой, уходит тонна сил, и любые дополнительные усилия уже не канают.

Мария Берестова
если что, я абсолютно не осуждаю! и даже понимаю, что бегать спрашивать разрешения очень тяжко. но на моих работах, допустим, всегда на моменте «публикация на сторонних ресурсах» стоит «спросите у автора/переводчика». и лично я хотела бы знать, куда моё уносят.
но, опять же, это только моя ситуация и мой взгляд. и не более того.

а вам удачи с подборками!