Calogero - Un jour au mauvais endroit про убийство пацана, но у певца высокий голос, никаких басов зато депрессивное.
Pleymo - On ne changera rien
Ma liberté de penser - Florent Pagny - но это довольно веселая и бодрая песня про человека в долгах, за которым пришли.
Но у того же Pagny есть J'y vais довольно ничо
Патрик Брюэль - Pas eu le temps ну про упущенное время, но оно тож бодрое
Claudio Capeo - Riche

Боюсь, что мюзиклы и только мюзиклы.
Даже в "Ромео и Джульетте" знаменитая "Vérone" в исполнении Frédéric Charter вполне себе депрессивный тежеляк.
Florent Mothe хорош что в "Моцарте" в качестве Сальери (треки L'assasymphonie и Le bien qui fait mal), что в сольниках (одна песня Arrête чего стоит), но будем честны - голос у него скорее высокий.

Из прочего...
DeVotchKa - Viens Avec Moi (это единичный трек! Обычно они поют на английском)

Ну не только мюзиклы, к примеру, песни типа Wolfshade - Hadopélagique и прочие... (не путать с белорусской Wolfshade). Там, правда, гроул, но тоже подходит)

Первая же мысль:
Pleymo - Adrenaline
Команда в принципе была весьма значимой для рэпкора/ню-метала, так что многое должно попадать под условие
Maitre Gims - J'me Tire
Тяжёлым назвать нельзя, но по тексту подходит

Остальные французы в моём плейлисте, как правило используют английский :-|

Тяжёлое и французский в одном предложении)

И тут я решил окончательно признаться сам себе в том что мужской вокал на французском вызывает у меня неприятие на грани с омерзением. Это беззубое невнятное НЕЧТО. Более менее сносно звучит только Джо Дассен в паре песен.

rewaQ
Вам привет от Gojira

По теме - раньше было объединение Team Nowhere. Не то чтобы команды там страдали жанровым разнообразием, но мб что-то подходящее найдётся, если понравятся Pleymo

GreenBlindPilot
Ничуть не сомневаюсь, что французы тоже хотят тяжеленького, вопрос лишь в том, насколько приспособлен их язык

GreenBlindPilot
Думала о них, но они все же не очень депрессивные, а вполне даже бодреньки. Как и Fairyland или Manigance

rewaQ
у Wolfshade норм звучит, французский гроул)