#английский

Смотрю одного блогера условно долго (10+ часов) и относительно хорошо его понимаю: что он говорит, о чем и почему.

Переключаюсь на другого и сразу же множество незнакомых слов; сидишь и думаешь: а это что? а вот это? а вот это, из контекста, наверное...

Только освоюсь с ним, переключаюсь на нового -- и опять.

И нет, дело не в произношении: я пока смотрю строго с субтитрами и в первую очередь читаю их. У меня есть подозрение, что даже в жанре "повседневная речь на разные темы" каждый из нас употребляет свои любимые слова. :)

upd: перечитала пост еще раз -- суперочевидный вывод. Но с родным языком это так в глаза не бросается.