...кого "её"? оО

Как-то у вас неуклюже вышло( Много красивых слов, а визуализируется какая-то корявая картинка.
Мне непонятно, как можно одновременно созерцать и глаза, и попу. Нет, можно конечно, но тут уж платье до земли спадать не будет.
Мягкость и очарование взгляда не противоречат соблазнительности, так что "но не менее" тут совсем не нужно, глупо это выглядит.
Вихрь - это нечто движущееся, поднимающееся, таким словом хорошо описать движение, если девушка резко повернулась, и юбка взметнулась вихрем вокруг ног, и то если юбка не до пола. Если платье спадает до земли, то лучше - струящееся, ниспадающее.
"Тонкая, как хрустальная статуэтка, фигурка" иначе получается, что сравнение со статуэткой относится к движению, а статуи и статуэтки не двигаются(((
И главное, получается, что ваша "Она" обняла и поцеловала попу.
Короче - учитесь работать со словом и представлять то, о чем пишите.

Спасибо за исправления. Впредь буду внимательней

Более спорный момент - обычно не говорят, что глаза смотрят взглядом. Смотрит человек. Взгляд может быть как человека, так и глаз, но лучше всё-таки человека. Хотела предложить пример исправления, где это звучало бы лучше, но я не особо согласна и с подбором слов, так что мои примеры получаются слишком далёкими от ваших. А близкий пример сочинить не могу(

смотрела глазами?

Взгляд бледно-голубых глаз, обращенных к ней, был мягким, чарующим, соблазнительным.
Как-то так

Вспомнился отрывок, где тоже было про движения, одежду и взгляды:
"Я любил смотреть, как Пат одевается. Никогда еще я не чувствовал с такой силой вечную, непостижимую тайну женщины, как в минуты, когда она тихо двигалась перед зеркалом, задумчиво гляделась в него, полностью растворялась в себе, уходя в подсознательное, необъяснимое самоощущение своего пола. Я не представлял себе, чтобы женщина могла одеваться болтая и смеясь; а если она это делала, значит, ей недоставало таинственности и неизъяснимого очарования вечно ускользающей прелести. Я любил мягкие и плавные движения Пат, когда она стояла у зеркала; какое это было чудесное зрелище, когда она убирала свои волосы или бережно и осторожно, как стрелу, подносила к бровям карандаш. В такие минуты в ней было что-то от лани, и от гибкой пантеры, и даже от амазонки перед боем. Она переставала замечать все вокруг себя, глаза на собранном и серьезном лице спокойно и внимательно разглядывали отражение в зеркале, а когда она вплотную приближала к нему лицо, то казалось, что нет никакого отражения в зеркале, а есть две женщины, которые смело и испытующе смотрят друг другу в глаза извечным всепонимающим взглядом, идущим из тумана действительности в далекие тысячелетия прошлого."
Вот как можно управиться и с мягкостью, и с чарованием, и с соблазнительностью, и с женственностью. Можно и по-другому, конечно. Но отрывком всё же поделюсь)