XV век. Англичане: "Она носит мужское платье! Она не женщина! Сжечь!
XXI век. Англичане: "Она носила мужское платье! Она не женщина! Обращаться как к небинарной персоне!"

В принципе, кое-какой нравственный прогресс в англоязычном мире за почти шестьсот лет есть, но немного не тот, который ожидался

А вот интересно, какие синонимы к "небинарная" по смыслу?
Бывает ли "тринарная" персона? Как троичная ЭВМ "Сетунь" ?