↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Astren
3 ноября 2022
Aa Aa
#реал #фриланс #вопрос #нужен_совет

Вопрос, возможно, глупый, но я реально не знаю, что делать, поэтому прошу совета. Я уже какое-то время подумываю о том, чтобы давать русскоязычным клиентам консультации по подготовке к собеседованию на английском или французском. Но у меня нет никаких специальных языковых дипломов или сертификатов коуча, т.е. я могу только консультировать на основе своего опыта. И я никогда не преподавала официально языки, только друзьям "за бесплатно". Если честно, я довольно неуверенно себя чувствую с этой идеей, но очень хочу начать.
Годится ли PhD во Франции + работа переводчиком (английский, французский) в качестве доказательства, что у меня достаточно опыта, чтобы давать такие консультации?
И для тех, кто в России - сколько лучше просить за час в рублях, с учетом того, что я не профессиональный преподаватель? Я посмотрела, студенты, которые преподают английский онлайн, берут 300 руб/час.

P.S Идея примерно такая: человек заранее присылает мне ссылку на вакансию и свое резюме, с которым он подавал заявку, потом во время консультации мы репетируем собеседование, а в конце обсуждаем.

P.P.S Вообще смысл - даже не столько заработать денег, сколько просто доказать себе, что я могу получать деньги за что-то, что не является "классической" работой. Я понимаю, что многие вообще не парятся, а просто берут и начинают преподавать языки. Но после печального опыта в науке и долгого периода без работы у меня нет уверенности в себе и мне кажется, что я вообще ничего не умею делать, что бы ценили другие.
3 ноября 2022
5 комментариев из 14
Astren
С разговорным английским у айтишников действительно могут быть проблемы чаще, чем в среднем по больнице (с)

Собственно, что вам мешает попробовать? Услышите конкретные вопросы, тогда и поймёте, есть у вас на них ответы или нет. Среди прочего айтишники больше других склонные верить опыту человека, а не корочкам и дипломам.
Chaucer
А Вы именно за деньги консультировали, профессионально, или просто помогали?
Про CV и Cover letter - да, тоже идея, как один из вариантов консультаций, когда человек подает заявки на вакансии определенного типа.
Только я как раз предполагала, что ЦА - не студенты, а специалисты с опытом, т.к. иногда люди хотят найти работу за границей после N лет работы в России, и как раз с языком мучаются. Со студентами без опыта сложнее, у меня самой была куча проблем с поиском работы без опыта и я не уверена, что могу дать реально качественный совет.
Kerandis
Скажите, пожалуйста, а как Вы искали клиентов? Через знакомых или как-то рекламировали свои уроки в соц. сетях?
Astren
У меня друг в России делал онлайн школу с английским, и перекинул мне несколько человек, у кого французский вторым языком в школе начался. Он делал какую то рекламу в инсте, но там все вяленько было, насколько я помню. Остальных тоже по знакомым - у кого были друзья с детьми этого возраста тем и предлагала, один из моих любимых учеников так и нашелся)
Astren, в зависимости от дела и ситуации я консультирую платно или бесплатно.

Про специалистов с опытом, которым нужно консультация чисто по языку и особенностям собеса, имхо надо смотреть по сфере деятельности. В технической сфере я не могу ничего сказать. Но в гуманитарных сферах имхо неважно какой уровень языка, если можешь сказать, что ты делал (обычно это вполне доступные фразы на иностранном), то берут основываясь на опыте работы. Ну и может, у меня ограниченное видение гуманитарной сферы, так как обычно у специалистов в моей сфере чаще требуют высокий уровень языка.

Имхо, специалистов с опытом, но которым необходим фидбек по собеседованиям не так уж и много. Думаю, вам стоит просто начать хотя бы с того, чтобы эти специалисты узнали, что консультации такого типа существуют. Так как обычно и в интернете не сразу найдешь что-то в этой теме, не говоря уже про человека, который консультирует по этим вопросам.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть