↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Cabernet Sauvignon
13 ноября 2022
Aa Aa
#забавное #читательское #семья
Дочь сейчас по программе читает "Дубровского". Прямо скажем, читать она вообще только из под палки соглашается. Так что восторга по поводу истории не испытывает. Но тут дошла она до сцены, где Дубровского с медведем заперли.
Динамично. Остросюжетно. Брутально.
Сегодня с утра бабушка зашла. Болтаем за завтраком.
Дочь делится:
- Мне вообще "Дубровский" не очень. Скучно. Но глава про медведя понравилась.
Бабушка оживляется. И таким умильным голоском:
- Мишка тебе понравился? Умница какая! Животных любит...
Мы с дочкой сидим, переглядываемся и стараемся не ржать.
*разубеждать бабушку и сообщать, что именно случилось с медведем мы не стали.
13 ноября 2022
11 комментариев из 13
С кого, шкуру?
Adelaidetweetie, честно: хз. Теоретически должна была читать в школе. Но этот так давно было. В общем, учитывая, что медведь - на одну сцену - вероятность того, что она забыла, что с ним было - гигантская. Так что я не удивлена.
Чудесная Клю, школьные сочинения с перлами отдельно прекрасная штука!
Да даже я не помню толком, что там в Дубровское за сюжет, так что бабушке вообще простительно
Savakka Онлайн
я как раз недавно перечитала - оказалось там всё совсем не так, как мне запомнилось (возможно в школе я читала не полностью)
WIntertime, кратенько: там героя пытались травить сидящим на цепи медведем. Но не на того напали. Дубровский просто взял и зверя пристрелил.
Вот тут обсуждали
https://fanfics.me/message314170

Цитирую себя же:
Сижу и ржу в голос. Дубровский предлагает Маше сначала кокнуть Верейского, потом спасти от отца, коли поведёт ее под венец из своих соображений. И что Маша? Этого, не троньте, папеньку слезами разжалоблю. А ну как не поможет? Ну тогда я буду вашей женой. Ээээээ а он и не предлагал! ...

И что же Володя?! умоляйте папеньку. Умоляйте.


Кстати. Интересная деталь. Маша влюбилась в князя, точняк.
Сопоставляем

«Но случай сей произвел еще большее впечатление на Марью Кириловну. Воображение ее было поражено: она видела мертвого медведя и Дефоржа, спокойно стоящего над ним и спокойно с нею разговаривающего. Она увидела, что храбрость и гордое самолюбие не исключительно принадлежат одному сословию, и с тех пор стала оказывать молодому учителю уважение, которое час от часу становилось внимательнее. Между ими основались некоторые сношения. Маша имела прекрасный голос и большие музыкальные способности, Дефорж вызвался давать ей уроки. После того читателю уже не трудно догадаться, что Маша в него влюбилась, сама еще в том себе не признаваясь.»

А теперь

«Князь, не теряя присутствия духа, вынул из бокового кармана дорожный пистолет и выстрелил в маскированного разбойника. Княгиня вскрикнула и с ужасом закрыла лицо обеими руками. Дубровский был ранен в плечо, кровь показалась. Князь, не теряя ни минуты, вынул другой пистолет, но ему не дали времени выстрелить, дверцы растворились, и несколько сильных рук вытащили его из кареты и вырвали у него пистолет. Над ним засверкали ножи.
— Не трогать его! — закричал Дубровский, и мрачные его сообщники отступили.
— Вы свободны, — продолжал Дубровский, обращаясь к бледной княгине.
— Нет, — отвечала она. — Поздно, я обвенчана, я жена князя»
Показать полностью
Бах! Бабах!
- вы свободны, сударыня, теперь вы вдова князя.
Только ему от этого ничего не перепадёт. Да и ей, собственно, тоже.
Ну, так-то Пушкин планировал продолжение с хэппи-эндом для Маши и Дубровского.
Но умер раньше, чем дописал(
Cabernet Sauvignon, да, там вроде Дубровский под видом англичанина должен был в Россию вернуться. А Маша должна была вроде как овдоветь. Но Пушкин не дописал - нам оставил))
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть