#nin #музыка #всем_пох

Речь Трента Резнора, посвященная введению группы The Cure в Зал славы рок-н-ролла в 2019 году.

“Добрый вечер. Меня зовут Трент Резнор. Сегодня мы собрались здесь, чтобы воздать хвалу и уважение одной из самых узнаваемых и уникальных с точки зрения звука рок-групп 20-го века. Сегодня вечером The Cure войдет в Зал славы рок-н-ролла.
Я вырос в маленьком городке—в маленьком городке США, Мерсере, а точнее, в Пенсильвании, где было не на что смотреть, кроме кукурузных полей. Это было простое время, задолго до того, как чудо интернета обесценило нашу прекрасную форму искусства. Даже до эпохи канала MTV, когда было нечего слушать по радио и нечего делать, кроме как мечтать и убегать.
Когда я покинул дом, пришло время большого города—в моем случае большого города Кливленда. И все изменилось. Это было в середине 80-х, и просто настраиваясь на радиоволну колледжа, заставило мою голову взорваться безграничными возможностями. Это было мое крещение в мир альтернативной и андеграундной музыки - звучания, которое говорило о том, чем Nine Inch Nails станет в конце концов.

Чтобы тебя смело этой приливной волной музыки, нужно было перво-наперво услышать The Cure. Неожиданно эта группа сразу же задела глубокие струны внутри меня. Первый альбом, который я услышал, был “Head on The Door”, и я не слышал ничего подобного раньше. Тьма, которую я чувствовал в своей голове, возвращалась ко мне через динамики, и это взорвало мой разум. Как будто эта музыка была написана только для меня. С тех пор я боролся всю свою жизнь, чувствуя, что я нигде не подхожу и ни к чему не примыкаю, как сейчас. Услышав эту работу, я вдруг почувствовал себя связанным с ними и уже не таким одиноким в этом мире. По моему мнению, это одна из тех уникальных и особенных вещей, заключающих в себе силу музыки.
Дело было не только в звуке, словах или презентации—все это было закреплено самым изысканным инструментом—голосом Роберта Смита. Этот голос, способный на такой диапазон эмоций, от выражения ярости, печали и отчаяния, до красоты, хрупкости и радости. Это может показаться наивным, но пока я не услышал “Head on The Door”, я просто не понимал, что можно писать о таких сложных и глубоких вещах, но делать это в контексте успешных песен, которые могут даже играть на радио, бросая вызов нормам изнутри.
Как бы то ни было, я слушал эту пластинку без остановки, пока не стер все бороздки с винила, а потом пошел назад. Меня ждал богатый и важный материал.
Группа, которая впоследствии стала The Cure, образовалась в 1976 году в пригороде английского маленького городка Кроули, откуда все участники тоже мечтали сбежать. Они были четырьмя воображаемыми мальчиками: Роберт Смит, Лоуренс Толхёрст, Майкл Демпси и Перл Томпсон, которые были воодушевлены как взрывом панка, который происходил в милях вверх по дороге в Лондон, так и тяжелым психоделическим роком из Америки, который они любили с детства. После нескольких изменений в составе и написания песен в нетленных жанрах пост-панка и новой волны, группа вошла в 80-е годы как одна из пришедших определять музыку, отношение и внешний вид десятилетия. Певец, гитарист и автор песен Роберт Смит, басист Саймон Гэллап и барабанщик Лоуренс Толхёрст возглавляли трио классических альбомов— "Seventeen Seconds", "Faith" и "Pornography", которые будут известны как готический или альтернативный рок.
В то время как все остальные готовились взять барьер нового звука, который пришёл в мир благодаря The Cure, они уже двигались к новому пространству. Роберт Смит стремился показать миру, что он может сделать гораздо больше, чем нечто одноцветное. Он записал серию песен, которые стали хитами по всему миру и по праву считаются классикой сегодня. 13 альбомов, которые они создали за свою 40-летнюю карьеру, являются свидетельством их неослабевающей силы и художественного воображения.
Несмотря на создание сложной музыки, которая затрагивает глобальные темы, они имели громадное влияние. Они обошли лучшую часть тех, кого заботит количество проданных копий, и стали важным ориентиром в жанрах пост-панк, новая волна, готик, альтернатива, шугейз и пост-рок. Они так много раз были в моде и выходили из неё за последние четыре десятилетия, что в конечном итоге превзошли саму моду. Хоть и их название слышится современно для 2019 года, так не было всегда. Их преданность в раскрытии звуковых и художественных границ при создании музыки на века не всегда вознаграждалась блестящими отзывами в прессе. Но они всегда привлекали страстных, умных и преданных поклонников, которые знали правду: The Cure - одна из самых уникальных, самых блестящих, самых душераздирающе прекрасных рок-групп, которые когда-либо знал мир.
Вполне понятно, что большинство музыкантов в той или иной степени отличаются от своих тщательно продуманных образов. Насколько я могу судить, Роберт Смит—это редчайший предмет: стопроцентно подлинный человек, который живет стопроцентно подлинной жизнью Роберта Смита. Он использовал это, чтобы создать полностью индивидуальный мир. Это звук, это взгляд, вибрация, эстетика, которые поклонники могут ощутить и погрузиться в них, когда захотят. Это мир для всех и каждого, кто когда-либо мечтал о побеге.
Сейчас мне нужно кое-что прояснить. Думаю, мне следует признать, что я был, скажем так, неоднозначен в отношении некоторых церемоний награждения. Возможно, у меня вошло в привычку подвергать сомнению их мотивы с некоторой долей цинизма. На самом деле, я отчетливо помню, как говорил себе, среди прочего, как же я могу воспринимать эту церемонию награждения всерьез, если они откроют свои двери для одного, другого и третьего, и никак не зовут The Cure? Но не так давно мне позвонили, чего я не ожидал, и вот мы здесь. Скажем так, я никогда не был так счастлив взять свои слова обратно, как сегодня.”

На фото изображён Роберт Смит вместе с Резнором.