Народные суеверия, или чем грозит встреча с неумытой женщиной

<...> Раз, отправляясь рано на охоту, я встретил на дороге соседку, шедшую на водоем за водой. Она была укутана платком и, не полагая встретиться так рано с кем-нибудь, думала кстати там умыться. «Добро утро, снашо (сноха)!», — сказал я, но она ничего не отвечала на мое приветствие. Я смекнул, что дело нехорошо; однако не хотел вернуться назад, не совсем доверяя, по молодости, народным приметам. Взойдя в лес, я пустил гончих собак, а сам стал прислушиваться. Вдруг собаки залаяли; я поспешил на поляну и вижу, что лисица бежит прямо ко мне. Я взвел курок, прицелился и выстрелил; ружье разлетелось и ранило меня в руку и щеку. Тут-то я вспомнил утреннюю встречу с неумытою женщиной, наскоро перевязал рану платком и поспешил домой ближайшею дорогой, через лес и поле. Недалеко от дома я хотел перелезть через забор, но оступился, упал и вывихнул себе ногу, так что меня уже принесли на руках. С тех пор я поверил, как опасна встреча с неумытою, нечесаною женщиной...

— Ну, не женщина была причиной твоего несчастия, — перебил я его, — это так, неудачный случай.

— Так ты мне не веришь? — сердито возразил он. — Взгляни на мою руку, вот знаки от ружья, которое разорвало. Я семь недель пролежал, и едва не умер от сильной боли, особенно когда мне стали править ногу. Конечно, я сам был виноват в своем несчастии; мне следовало бы тотчас же вернуться домой и не начинать никакого дела, потому что женщина своим молчанием дала мне понять, что она была еще не умыта. Она сама мне призналась, когда мы встретились после, что она всегда имела привычку ходить рано за водой и кстати умываться на водоеме, не боясь встретиться с кем-нибудь, а в этот раз опоздала и, сойдясь со мной на близком расстоянии, рассудила лучше не ответить на мое приветствие, нежели неумытой призвать имя Божие.

— Что же, ты ей выговаривал за ее оплошность?

— Нет. Она просила у меня прощенья, побратавшись со мной, и благодарила за то, что я никому не рассказал о нашей несчастной встрече.

— А что ж бы ей за это сделали?

— Ей досталось бы от свекрови и от всего семейства. Соседи прозвали бы ее пугалом, ведьмой иди нечистою чумой. Муж, конечно, возненавидел бы и разошелся с нею. Ни замужняя, ни девица — ей пришлось бы нести такое страшное пятно во всю жизнь. Я подумал: не легче же мне будет от того, что я расскажу отцу и матери про этот случай, и решился молчать, чтобы не погубить бедной женщины. Двадцать лет прошло с тех пор, и я никому не говорил об этом, кроме тебя, и то только к слову.


#длиннопост #цитата Из путевых заметок Ф. Бацетича (1875)