На английском языке, у автора, S является dominant silenced allele. Ключевое слово здесь - silenced.
Исходя из этого контеста, маленькое s - латентный ген.
Только когда в наличии имеется две латентных алелли ss они и активируют сами себя.

Вся путаница из того, что многие не понимают, что такое латентные гены. Чем их только не называли и псевдогенами и рецессивными....
Проблема в том, что часто латентные гены являются (ключевое слово) и рецесивными и псевдогенами :-)

Хм... Увы, я не биолог((((

:-) Я вот в высшей математике откровенно плаваю :-)
Роулинг очень умно ''оговорилась'' в интервью, а Lady Khali умно сыграла на этой ''оговорке''.
Главное, что нужно понимать из её текста, это следующее.

Есть гены отвечающие за силу магию, а есть гены, отвечающие за способностью ею оперировать.

Комбинация аллелей:
ss - маги
SS- магл
Ss - потомок магла и магa, или сквибов, или сквиба и мага

Получается следующее:

1. Волшебник + ведьма = волшебник ss+ss=ss

2. Магл+ магл = магл SS+SS=SS

3. Волшебник + магл = сквиб ss+SS=sS

Сквиб + магл = сквиб, магл Ss +SS = SS или Ss

Сквиб + сквиб = волшебник, магл, сквиб Ss +Ss = Ss или ss или SS

Сквиб + волшебник = волшебник, магл, сквиб Ss +ss = Ss или ss

Исходя из этого, у Тома Риддла отец - сквиб.
У Лили Эванс и Петунии Эванс оба родители сквибы. Только Лили у нас ss, ведьма, а Петуния Ss - сквиб.
У Северуса Снейпа отец - сквиб.

Корoче, все кто может оперировать магией - у них ss.

Есть ещё и М
Я думаю будет лучше М (большое) и м (маленькое), не так запутано.

И так
Комбинация аллелей:

ММ - Сильный волшебник - (Волдеморт, Дамблдор, Гарри Поттер)
мМ - Средний волшебник
мм - Сквиб

Причём не забывайте, что у них у всех есть ss - возможность оперировать силой!

Итак:

Сильный маг +Сильный маг = сильный маг ММ + ММ = ММ

Сильный маг + Средний маг = или то или другое ММ+мМ=ММ или Мм

Сильный маг + сквиб = средний маг ММ+мм= Мм

Средний маг+ средний маг = может получится все три варианта Мм+Мм= ММ или мм или Мм

Средний маг + сквиб = или то или другое Мм +мм= Мм или мм

Сквиб+ сквиб = сквиб мм+мм=мм

Если сквиб sS, то Mm у него MM или mm - роли не играет - он не может оперировать магией. Отец Тома Риддла, скорее всего, sSMm или sSMM, а мать - ssMm - по канону она слабая ведьма, а mm она быть не может, потому что Волдеморт - сильный маг. Как и у Северуса Снейпа - Северус тоже сильный маг. Я полагаю, что есть еще другие гены, определяющие силу магии более точно, но про них хз.

зы. Хотя возможно, что Меропа Гонт слабая ведьма, потому что не училась в Хогвартсе, по-моему, в каноне написано, что Марволо Гонт не отпустил ни Меропу, ни Морфина в Хогвартс.

А вот насчет Эйлин я не уверена, поскольку про ее силу ничего не известно - только то, что она жила с магглом (тем, кто считался магглом), и все.

Вы полностью правы!!!

Конечно, есть ещё и родовые наследования.
Такие как умение видеть будущее, парселтанг, мултилингвальность (Крауч Ст. знал 250 языков!), Метаморфмагия (от Нимфадоры к сыну), анимагия и т.д и т.п.

Поэтому, учитывая всё вышеизложенное, Волдеморт был прав и не прав насчёт маглов.
Маглы это огромнейший котёл с генетическим разнообразием. И если его умно использовать его содержимое, то можно весьма преуспеть.
Но первое поколение с маглами, действительно очень слабо!

Учитывая малую популяцию магов, необходима государственная генетическая программа,которая помогла бы в выборе партнёра.

На мой взгляд, эта программа и обычным людям в реале не помешала бы...