Гилвуд Фишер, должно быть.
Я maegor вообще переводил в своей версии валирийского как м.р. определение от maegi - колдовство (т.е. "волшебный, чудесный, чародейский")

Lados
Мирри утверждает что оно означает "мудрая", во всяком случае на 7к

Хотя если оно пришло в дотракийский из валирийского то могло конечно немного сменить значение

According to Mirri Maz Duur, the word means "wise".

Подумалось внезапно. А почему молчаливые, ну, сёстры? То есть почему принципиально чтобы Неведомому служили и обмывали покойников именно женщины? Да и лишнее место ссылки для мужчин было бы не лишним...

Гилвуд Фишер, а хрен знает.
Изначально видимо это было тупо место для ссылки женщин, а потом стало полноценным религиозным орденом?

Lados
Мне чёт кажется более естественным обратный порядок. Не, там есть трактовка молчаливых сестёр как невест Неведомого (хотя казалось бы он же то ли бесполый то ли двуполый, какие ему невесты), но это если верить 7к народная трактовка, а не септонский канон.

Вообще возможно тут есть религиозный подтекст в духе "женщина приводит человека в мир и женщина же должна уводить", ну или кстати возможно в семибожии (м.б. раннем) взаимодействовать с мертвецами считается зашкварным или опасным, но кому-то ж этим надо было заниматься, вот злобные патриархальные мужики женщин и заставили — причём учитывая ссыльный характер ордена видимо самых ненужных женщин. Хотя опять же непонятно, будто б мужиков таких нет и не было.

И как минимум копать могилы мужчинам точно можно – на Тихом вон же есть могильщик

Гилвуд Фишер, я просто полагаю, что молчаливые старше семерянства - если у мужчин есть законный способ избежать казни, должен был быть и для женщин (потому что исторически законы к женщинам как раз мягче, и ситуация, когда мужикам дают выход, а теткам - нет)
Семерянство просто включило архаичную штуку в свои ряды

Lados
При перволюдях Дозор вероятно не так чтобы местом ссылки был ещё.

Вообще Дозор как место ссылки становится очень странной штукой когда пытаешься думать о логистике доставки туда заключённых в даже непозднеандальскую эпоху (хотя и это тоже), а в эпоху когда королевств было дохрена и в каждом свои законы

Типа через мои речные королевства везти это ну... нужна очень хорошая охрана с очень подвешенным языком

А ведь ещё и взаимодействие андальского юга с языческим Севером...

Вот как Нимерия например всех этих пленных королей отправляла в Дозор? На кораблях которые утопила?

Гилвуд Фишер, пешком.
И золотые цепи никто не попячил по дороге, вот где чудеса!
На самом деле тут у педодеда неукоснительное соблюдение взаимоисключающих.
Если бы НД имел статус священной хрени и уважуху, оно б работало, никто не смеет поднимать руку на принадлежащее богам
Но на деле-то на НД всем насрать!

Lados

Потому что они были позолоченые. )))
Отправлять пленников с цепями из мягкого металла который еще и капиталом к побегу послужить может сугубо непрактично )))

miledinecromant, мягкого ладно, ты про вес подумай...
Но золотить дороговато, это ж только сусальным

Lados
У пленников наверняка было знатное развлечение по дороге когда очередной наивный идиот пытался незаметно попробовать на зуб цепь с целью дальнейшей наживы )))

miledinecromant, а у дорнийских мастеров - покрытие цепей сусальным золотом...

Lados
С тех пор о Нимерии и её потомках и пошла слава, что они знают толк в извращениях )))