Поправка: набор математических формул. "Заткнись и считай".

Да вроде формулы-то нормальные. И на эмуляторах такие вычисления работают, хотя и ожидаемо ужасно медленно.

Только, во-первых, эти формулы применимы к вполне определённому множеству вычислений. Любой алгоритм на них не сделать (да этого и не нужно, для этого есть обычные процессоры). А во-вторых, вот когда сделают реальное железо для реализации этих формул, тогда и будем говорить о практическом применении этих алгоритмов. На эмуляторах они — просто красивая теория, совершенно неприменимая на практике.

Короче, чтобы не мудрить. Просто считайте железо, реализующее квантовые формулы, обычным ускорителем, как 3D-ускорители для графики, только для других формул. И, соответственно, не для геометрических вычислений, а для других алгоритмов. Только и всего.