↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Olv
25 июня 2014
Aa Aa
А вот интересно, Блейз Забини в каноне - это он или она??
Что-то в фанфиках оба варианта встречаются... До третьей "мисс Блейз Забини" я думала, что таки парень, а теперь вот сомневаюсь...

*рукалицо* пять минут прошло, и уже не сомневаюсь - объяснили ))
25 июня 2014
4 комментариев из 27 (показать все)
Ооо, а можно я буду из себя строить что-нибудь запредельно умное на том простом основании, что вы не в курсе Джареда Падалеки? А то меня вечно напрягает сдерживать массу ехидных комментариев. А тут оторвусь!
Это актер такой американский из сериала "Сверхъестественное", очень популярный у фанатов. И ведет при этом твиттер вполне реально.

И на самом деле, если есть факт, что женщину зовут Блейз - значит, это имя допустимо для женщины. На основании наличия факта. Аналогично и с Пэрис. Да и Дженсен, я думаю, теперь уже тоже вполне себе мужское имя, хотя изначально было просто выдуманным набором звуков.
Я так понимаю, мне в моем возрасте смотреть этот сериал обязательно? :)))

Дженсен - это вообще-то Jensen, популярное в Нидерландах, Германии и Скандинавии имя.

Звать могут кого угодно и как угодно. Что не отменяет того факта, что Блейз - мужское имя, и вряд ли Роулинг стала бы таким образом (как с Гермионой) привлекать внимание к персонажу, который практически НП.
Ошибка РОСМЭНа и затем - российского фандома.
Да не обязательно никому ничего смотреть:)

Про Блейза из ГП уже все ясно, по-моему, давно :) Мы, мне кажется, в общем спорим, об имени в целом :) А в целом оно, бывает, что и женщинам принадлежит. Но явно намного реже, чем мужчинам (я на каждую из этих найденных дам видела наверное не меньше семерых мужиков с таким именем в гугле)

Но это примерно, мне кажется, как Александр и Александра у нас. Все-таки Саша - преимущественно мужское имя. Но иногда, в виде исключения - женское. И Блейз на то же самое похоже :) Не обязательно же выбирать только между черным и белым, граница тоже вариант
Altra Realta, это ошибка не только РОСМЭНа и нашего фэндома.
В ранних англоязных фиках (до выхода ГП и ПП) Забини-девочки тоже овердофига. Потому как в оригинале имя с фамилией фигурировали, но в обезличенном варианте, без указания пола. Наши переводчики просто пошли чуть дальше.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть