Романо-германский суржик и коверкать не надо. Он по определению кривой, как и любой суржик. А коверканье других языков, например, избыточные заимствования — такое же зло, как и наоборот, отказ от заимствований тогда, когда они удобны. Языки со временем меняются сами по себе, и вмешательство идеологии в этот процесс делает только хуже.

Odio inventar nombres
То что это смесь языков, и то, что флексии отвалились, не делает его автоматически кривым, наверное (сейчаспридут языковеды и разгонт нашу высокоучёную дискуссию мокрыми тряпками). Но была ещё мода именно на сознательное искажение.
Кстати, приведу любопытную цитату, хотя это совсем другие времена (19 в., Америка). «… он ответил на каком-то нелепом полуграмотном наречии, искусственно растягивая гласные – это он, по-видимому, считал признаком высшего света». Просто, чтобы сказать, что такие обезьяны всегда были и будут.
Добиться чистоты языка хотя бы на телевидении и в прессе (включая игровые и компьютерные издания), ничего плохого в этом не вижу.