 #фанфикс #музыкой_навеяло #ГП
Истинно говорю вам: знание иностранных языков ведет ко всяческим профдеформациям и ненужным размышлениям. Вот вы в курсе, что простое такое имя Джейд помимо своего прямого цветового и минералогического значения имеет еще ряд несколько иных? А я знаю, блин. И знание сие, особенно в сочетании с фандомом, навевает непрошеные размышления - а не с умыслом ли многоуважаемый автор оригинального фика обозвал свою второстепенную героиню именно так? Не, ну а чо? Ведьма же еще и шлюха, например, все тот же нефритик. И понятно, что размышления эти совершенно ненужные и неоправданные, но они же имеют место быть... ибо многие знания - многие печали. И не выбросить их из дурной головы-то. А вы говорите - тараканы.. 28 сентября 2023
4 |
 |
|
|
не, я это знание достала из головы... Так это ещё замечательнееЗначит где-то вы это знание почерпнули. Интересно только где. |
|
|
|
|
я бесполезен
не помню. возможно все в том же словаре... а вообще у меня за плечами 15 лет жесткой дрессуры на английский язык. Сначала средняя школа с преподаванием ряда предметов на английском, а потом универ на взращивание меня как учителя истории и английского языка. Так что... вариантов "где я это мог почерпнуть" великое множество. |
|
 |
|
|
А шлюха не смутила, нет?))) Еще и кляча)))) Раз вы такой лентяй, то вот вам: What is a Molly in Scottish slang? The first one is close to the word moll, designating a lower-class girl or woman, occasionally a prostitute. The second one is classified as slang, defining an effeminate, usually homosexual, male. А ещё вот: "Molly" is slang for an illegal street drug. 1 |
|
|
|
|
Кстати, вы в курсе, что Molly уменьшительная форма от Mary ? Угу |
|
|
|
|
mooseberry
Вопрос - зачем мне это было гуглить, если я это итак знала? Хотя нет, "а еще вот" не знала... ))) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
