Благодаря наводке Jell нашла еще один вариант оригинала Сокровенных желаний. С прологом, которого нет на Обскурусе, и соответственно не было в переводе.
Теперь все желающие могут ознакомиться с обновленной первой главой, где есть и пролог тоже.
По мне, так он и правда спойлерит немного. Но это моя имха.