 #Италия
Бергамо ...откуда, как известно, был Труффальдино, что в переводе приблизительно означает плут (и воще редиска!) Кстати, ударение на первый слог, те БЕргамо, было сложно привыкнуть после почему-то засевшего БергАмо. Город четко делится на верхний и нижний, есть даже фуникулер.  Порта Сан-Джакомо (и дорога к ней) позволит ощутить пафос верхнего города   и это только начало - дальше еще вверх и вверх, по весьма крутому подьему. Как там люди живут... домик, вроде даже обитаемый   собственно центр с дуомо     а вот тут интересно: непереводимая игра слов превратила одну знатную фамилию буквально... в трехяйцовые. Тому немало герб посодейстовал. С тех пор говорят, что у бергамцев три яйца, и типа все крутые). Герб, по поверьям, помогает студентам местного университета не завалить экзамены - его следует погладить. результат очевиден  23 октября 2023
20 |
 |
|
|
Про ударение - да, неожиданно))))
(Четкая ассоциация на неправильное, ага))_) Спасибо за пост и много красивых фоточек)))) P. S. Про герб и три яйца невольно взоржала)))) А фото герба прям в подстолье "унесло" XDDD Ничего не могу поделать - я слииишком испорченная яоем и слешем, сразу "вижу" гейский "паровозик", если вы понимаете, о чем я :-DDD *пошло двигает бровями* 1 |
|
|
|
|
n001mary
дык я тоже возоржала. но вдеь трут же или ласково натирают. Бронза не даст соврать |
|
 |
|
|
гейский "паровозик", если вы понимаете, о чем я :-DDD ПисулькИ?) |
|
|
|
|
4eRUBINaSlach
ПисулькИ?) Нет, это тройничок XDDD(Типа ещё есть пошлая шутка - где лучшее место в "гейском паровозике"? Ответ - посередине XDDD ) Nunziata n001mary Так я как раз про это в том числе)))дык я тоже возоржала. но вдеь трут же или ласково натирают. Бронза не даст соврать |
|
|
|
|
n001mary
хехе знаю релаьный случай про паровозик когда участников заклинило. ну просто болевой спазм. вот в наших пампасах. Вовремя явившеяся жена одного из вызвала скорую. ну вроде там были разводы и прочихе семейный драмы, ибо мужики просто решили попробовать но что-то пошло не так 1 |
|
 |
|
|
С ударением - если кто, как я, смотрел мюзикл 1977 года, то оно насмерть закрепилось из-за рифмы со словом "упрямый" в выходной арии ГГ:
Ну и дела - как дальше жить? Тут быть скандалу непременно: Еще никто не мог служить Двум господам одновременно! А я смогу, А я упрямый - Я Труффальдино из Бергамо! 4 |
|
|
|
|
nordwind
ага - видите - ударение смещается) но наш Труффальдино всем тутошним самый Труффальдино 2 |
|
|
|
|
Nunziata
n001mary Оуууу, как пикантно, однако)))хехе знаю релаьный случай про паровозик когда участников заклинило. ну просто болевой спазм. вот в наших пампасах. Вовремя явившеяся жена одного из вызвала скорую. ну вроде там были разводы и прочихе семейный драмы, ибо мужики просто решили попробовать но что-то пошло не так Эхх, непраааавильные жены мужикам попались XDDD (Не яойщицы)))_) |
|
|
|
|
n001mary
ну... тут я умолкаю) а воще можно было и так оставить инсталяцию. как нить потом расползлись бы. Та жещина была еще милосердна) 1 |
|
|
|
|
Та жещина была еще милосердна) Кипятком не полила и мороженной рыбой по харям не заехала?)1 |
|
|
|
|
4eRUBINaSlach
именно. всего лишь вызвала медиков чтобы вкололи всему перформансу реласанты. святая же! 2 |
|
|
|
|
Nunziata
Спасала жизни и психику!) |
|
|
|
|
4eRUBINaSlach
именно. но свою душевную гармонию не спасла. делополучило огласку, именно та пара развелась точно. ну я бы тоже развелась. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
