Коллекции загружаются
Путешествие по просторам «Самайнской жути» привело меня в номинацию «Ночь, улица, фонарь и тело», посвященную, как говорится в описании, «городским легендам, детским страшилкам и магическому реализму». Всего пять работ, все разные и самобытные, поговорить есть о чем, так что приступим.
Номинацию открывает ориджинал Банши. Так уж повелось, что это слово всегда вызывает у меня образ потрясающе загримированной Алиссы Милано, которая жутким криком пытается вывести из себя краснокожего, под стать Дарту Молу, демона Бальтазара… В этой работе демонов нет, зато есть история, как это говорят, на злобу дня, поднимающая актуальную для многих проблему «выгорания», как профессионального, так и личностного. Решена эта проблема в жутковато-ироничном ключе, достойном, пожалуй, моей любимой «Лиги Джентльменов» (при условии, если бы сериал создавался в наше время). В целом, история вышла страшной и одновременно поучительной, как раз для этого конкурса. Далее по алфавиту следует фанфик Дорога в обсерваторию. Сейчас, наверное, все очень удивятся и, возможно, даже возмутятся, но я вообще не помню сюжета мультфильма «Ежик в тумане», который смотрела всего один раз около двадцати лет назад, если не больше. Поэтому первую половину фанфика я не понимала, какое отношение он имеет к мультику, и только потом догадалась, что это, наверное, не столько самостоятельная фанатская история, сколько своеобразный пересказ мультфильма. В целом, идея мне понравилась, но сразу же возник вопрос: а насколько вообще уместен такой подход к данной конкретной истории? После прочтения показалось, что он и сработал, и нет: образ тумана и его смысловое наполнение сыграли очень хорошо, а вот что касается сюжета и героев, то они вышли какими-то сумбурными (в конце рассказчик со своей одержимостью банкой с вареньем и ее сохранностью вообще стал вызывать раздражение). Поэтому, видимо, во всей своей полноте фанфик работает только для тех, кто хорошо знает и любит оригинальный мультфильм (что, впрочем, вполне объяснимо и ожидаемо). Крохобор, еще один фанфик в номинации, написан по фандому «Gravity Falls», с которым я знакома еще меньше, чем с «Ежиком в тумане», то есть никак. В целом, мне удалось проникнуться этой историей, которая показалась мне не просто горестной, но даже трагичной. Однако, как и в случае предыдущей работы, я думаю, что увидела бы в ней больше любопытных и важных деталей, если бы была знакома с каноном (недаром автор позиционирует ее как «пропущенную сцену»). А пока мне остается лишь ужаснуться страшной судьбе героя, какой даже врагу не пожелаешь. Кукольная красота, не только ориджинал, но и перевод, с первых строк напомнила мне фильм «Академия пана Кляксы», где одним из антагонистов была настолько жуткая кукла («Википедия» говорит, что это был дроид-гуманоид, но в том возрасте я таких слов не знала), что после просмотра я пришла в неописуемый ужас и больше не могла смотреть эту картину. Бабушка, конечно, над моими страхами посмеялась и заявила, что бояться нечего, но я до сих пор с ней не согласна. Так что куклы – этот тот еще источник страха, и это хорошо известно и автору, и переводчику данной работы. Я скажу лишь, что если бы Грета Гервиг взяла на заметку подобный подход, ее «Барби» получилась бы в пять раз увлекательнее и в десять раз умнее. Так что хорошо, что на этом конкурсе творчество пока не оказалось побеждено коммерцией, и тема кукол и их стереотипной красоты не только получает философское воплощение, но и пугает, как и подобает совсем не детской литературе ужасов. Завершает сегодняшний обзор ориджинал Не смотри в ведьмино окно. И вновь над номинацией витает дух Говарда Филиппса Лавкрафта, вкупе с неповторимым колоритом современной российской провинции (здесь даже есть кабачки!..). Получилось хорошо, и страшно, и реалистично. Мораль, конечно, стара как мир, но кто же из нас будет ей следовать, когда все древние инстинкты советуют поступить совершенно противоположным образом?.. И на этом сегодняшний обзор заканчивается. Авторам большое спасибо за отличные страшилки, а с читателями надеюсь встретиться завтра, когда я планирую замахнуться на святое для всего Фанфикса и обозреть работы, представленные в номинации «Мрак над Хогвартсом». #самайнская_жуть #обзор #читательское 28 октября 2023
7 |