↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Скарамар Онлайн
4 ноября 2023
Aa Aa
#хрюкотали_зелюки #клуб_читателей_конкурсов #болталка

То ли я не нашла, то ли в самом деле факт имеет место, но по Зелюкам, оказывается, не было болталок. Господа переводчики, непорядок, пора исправить это безобразие, ибо где мы еще сможем собраться и перебрать друг другу все косточки переводческие?

Приглашаем всех переводчиков (и не только) в нашу тёплую компанию.

Просьба относиться уважительно и корректно друг к другу и к переводным работам.



upd: я слепой крот) болталки были по зелюкам, я их просто просмотрела, когда нынешнюю пилила)))
4 ноября 2023
20 комментариев из 2122 (показать все)
Ellinor Jinn Онлайн
Viara species
Ну блин, мне было неинтересно такой специальностью заниматься. После 2 декретов я уже не вернулась
Viara species
Есть, конечно. Но разъяснить можно и на другом языке, не раз наблюдала такое. Я, как родитель ученика, не отнесла бы это к недостаткам. Что помешало бы - ваш статус школьницы и очень юная внешность))
Viara species Онлайн
michalmil
Ну, в репетиторы я не пойду до конца этого года, так что статус поменяется))
А моя внешность... Ну не, тут я ничего поделать не смогу))
Это... Мне нужны родители широких взглядов))
У меня есть взятые олимпиады. Из плюсов.
Ellinor Jinn Онлайн
На каждого репетитора найдется свой ученик. Возрастным тоже непросто. Меня вечно пихали наставником к "бабушкам", им надо было объяснять, как записывать кружочки в телеге (а потом я показала мужу 😂😂🤣) и делать скрины экрана на телефоне, как перекидывать с телефона на комп и копировать ссылки... В итоге они становятся онлайн-репетиторами.
EnniNova Онлайн
Девчонки, а репетиторство - это официальная самозанятость? Или вы подпольщицы?
Ellinor Jinn Онлайн
EnniNova
Я оформила самозанятость и честно плачу налог) выдаю чеки.
Щас все туда ринутся)
Viara species
Очные уроки стоит только начать, а дальше сарафанное радио начинает работать на вас))
EnniNova Онлайн
Ellinor Jinn
EnniNova
Я оформила самозанятость и честно плачу налог) выдаю чеки.
Щас все туда ринутся)
Почему? У меня вот и диплом педунивера есть, и фанфики я пишу, а учить не умею. Не понимают мои ученики, чего я им объяснить пытаюсь. Ну, мне так кажется.
Viara species Онлайн
К слову про внешность.
Кто бы нас с сестрой вместе ни увидел, все свято уверены, что она старше.
У нас с ней три с половиной года разница)) И не в ее пользу))
Ellinor Jinn Онлайн
EnniNova
Ну может, ты слишком строга к себе. А им надо объяснить хренову тучу раз, чтобы что-то отложилось. А потом ещё раз. И то не факт. Я уже смирилась... Умные почти не идут к репетиторам
Viara species Онлайн
Я обожаю объяснять, что там с временами в английском.
Рисую ленту времени и дальше по ней все рассказываю))
EnniNova Онлайн
Viara species
К слову про внешность.
Кто бы нас с сестрой вместе ни увидел, все свято уверены, что она старше.
У нас с ней три с половиной года разница)) И не в ее пользу))
Тебе повезло, я считаю. Да ты и сама так считаешь. Моложе выглядеть однозначно хорошо. Мне вот "свезло" ровно наоборот. Вся, в папу, а его всегда все за моего деда принимали.
EnniNova Онлайн
Ellinor Jinn
Может и так. Я еще очень боюсь, что люди мне заплатят, а по итогу результатов в виде улучшения оценок, не будет. И как? Мне будет стыдно.
Viara species Онлайн
*гордиццо*
Я точно знаю, что внесла некоторый вклад в медаль своего друга.
Вот мой опыт работы))
Ellinor Jinn Онлайн
EnniNova
Ну да, я тоже этого боюсь. Все время твердить себе, как мантру, что результат зависит не только от репетитора, но и от ученика. Даже в большей степени. Нельзя научить, модно научиться и бла-бла
EnniNova Онлайн
Ellinor Jinn
Так себе-то понятно, тебя более, что так оно и есть. А как это все объяснить родителям ученика?
EnniNova
Периодически беседовать с родителями о продвижении, и о шансах ученика достичь желаемого уровня к нужному сроку)
Ellinor Jinn Онлайн
EnniNova
Последовательно и методично) а за несколько месяцев до экзамена я начинаю им кидать скрины пробников, чтобы морально подготовить)
Viara species Онлайн
Я, черт возьми, наконец уломала их!
Я же говорила, что они хорошие!
Viara species
Кого?)
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть